EVEN TRYING in Swedish translation

• ens försöka
• ens försöker
• ens försökt

Examples of using Even trying in English and their translations into Swedish

crashed into the rocks without even trying to break. She was just.
kraschade i klipporna utan att ens försöka bryta. Hon var bara.

it's not even trying to hide.
det är inte ens försöker dölja.

since the Czech Presidency is not even trying to attend.
det tjeckiska ordförandeskapet inte ens försökt vara närvarande.

To discourage anyone from even trying our vigour, we need a permanent
För att avskräcka alla från att ens pröva vår styrka behöver vi en permanent

You're good at everything without even trying whether it's grades or sports.
Du är bra på allting utan att försöka även om det är betyg eller sport.

Given that"pressure of performance", I can easily imagine a lot of people"trying to minimize their references to failings and even trying to'spin' in some self-promotion.
Med tanke på att"prestationsprestanda" kan jag lätt föreställa mig många människor"försöker minimera deras referenser till misslyckanden och till och med försöka" snurra"i någon självpromotion.

your crumb is already striding with might and main and even trying to pronounce quite distinct words.
din crumb strider redan med makt och huvud och försöker till och med uttala ganska tydliga ord.

When the customers have found their favorite trousers, it will be easy to discover them in new modern designs without even trying.
När kunden hittat sina favoritbyxor blir det enkelt att framöver upptäcka dem i nya moderna tappningar utan att ens prova.

completely spontaneously, without even trying to drink less.
helt spontant, utan att de ens försöker att dricka mindre.

then wakes up in the"Semyonov sole" and even trying to lead the fight,
sedan vaknar upp i"Semyonov tunga" och även försöker att leda kampen,

bought everything that was for sale on the go, without even trying to bargain.
köpte på stående fot alltsammans utan att ens förs-ka pruta.

brains process information without us even trying!
våra hjärnor processar information utan ett vi ens anstränger oss!

or possibly even trying to please a restrictive parent.
eller kanske till och med försöka behaga en restriktiv förälder.

not even trying to understand the essence of problems,
som inte ens försöker att förstå essensen av problem,

not even trying to squeeze at least a fraction of the melody,
som inte ens försöker att pressa åtminstone en bråkdel av melodin,

if you think you can put one over on your target markets- or that even trying to is a good idea- you are kidding yourself.
din måltavlan marknadsföra- eller så pass jämn försökande till är en god begreppen- du er skoj dig.

How can we not even try to save her?
Hur kan vi inte ens försöka rädda henne?

I haven't even tried to do that.
Jag har inte ens försökt göra det.

The male will even try to dominate me at times.
Hanen kommer ens försöka dominera mig ibland.

You haven't even tried to touch me.
Du har inte ens försökt att röra mig.