WOULD BEEN WORKING - oversættelse til Dansk

• havde arbejdet
• har arbejdet

Eksempler på brug af Would been working på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I grabbed the batch I would been working on, and then I ran.
Jeg tog det parti, jeg arbejdede på og løb.

Even though I would been working at SeaWorld for six months,
Selvom jeg havde arbejdet i SeaWorld i seks måneder,

Before I convinced the army to let me adopt him out. I would been working every day for six months.
Jeg havde arbejdet hver dag i seks måneder, før jeg måtte adoptere ham fra hæren.

Trying to isolate the gene for these abilities. For years, he would been working on a formula.
I flere år har han arbejdet på en formel, prøvet på at isolere genet for disse evner.

According to the company, she would been working there for several months… right after she graduated from culinary school.
Ifølge virksomheden havde hun arbejdet der i flere måneder lige siden hun færdiggjorde den kulinariske skole.

Leuco had access to bureau intel, everything we would been working on domestically.
Leuco adgang til efterretningen, alt hvad vi har arbejdet på herhjemme.

Then I went to the people that I thought I would been working for all along.
Så tog jeg til de folk, som jeg troede jeg hele tiden havde arbejdet for.

It was amazing. I would been working with Efraim for two months
Jeg havde arbejdet med Efraim i to måneder

I wrote the governor, said you would been working on the side of the law,
Jeg skrev, du arbejdede på lovens side

I trust my work has always been satisfactory. he would been working for us for some time, when one day he came to me and said, Well, you see.
Han havde arbejdet for os i nogen tid, da han en dag kom til mig og sagde.

served as the"missing link" for a routine I would been working on for several years.
fungerede som" missing link"for en rutine jeg havde været arbejdet på i flere år.

Real writers. We would watch one of us present what we would been working on to a panel of.
Rigtige komponister. Vi så en af os præsentere sit arbejde for et panel af….

asked me if I would been working on any more logging songs for our next album.
spurgte mig, om jeg havde arbejdet på flere logning sange til vores næste album.

Without me you would be working two-bit cases.
Ellers havde du arbejdet på småsager.

He would be working on this day and night.
Han arbejdede på det døgnet rundt.

Oh, hey, Chuck. I didn't think you would be working tonight.
Jeg troede ikke, du arbejdede i aften. Hej, Chuck.

And I could imagine a whole world outside I would be working or something.
Jeg arbejdede, og jeg kunne forestille mig en hel verden udenfor.

Okay, Rhonda would be working there all day and night.
Okay, Rhonda arbejdede hele dagen og natten.

Oh, hey, Chuck. I didn't think you would be working tonight.
Jeg troede ikke, du arbejdede i aften.

Figured you guys would be working through the night.
Tænkte nok I arbejdede hele natten.