WOULD HAVE ACCESS - oversættelse til Dansk

• har adgang
• ville få adgang
• havde adgang

Eksempler på brug af Would have access på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

holding the black-list and who would have access to it?
ajourføring af en sort liste, og hvem skal have adgang til den?

the draft proposal of the Council does not provide any legal guarantees that a country would have access to this mechanism in this case.
giver udkastet til Rådets afgørelse ikke nogen retlige garantier for, at et land i dette tilfælde ville have adgang til mekanismen.

the President solemnly promised that all the political groups would have access to all the IGC documents.
formanden højtideligt på formandskonferencen, at alle grupper kunne få adgang til alle dokumenter fra regeringskonferencen.

he promised that Members of Parliament would have access to documents if they were passed on to authorities
lovede han, at parlamentsmedlemmerne ville få adgang til dokumenter, når de blev videregivet til myndigheder

the acquiring company in the case of a sale of assets, would have access to personal information which would continue to be subject to this privacy statement.
som har købt op i forbindelse med et salg af aktiver, vil få adgang til personlige oplysninger, som fortsat vil være omfattet af denne fortrolighedserklæring.

its assurances that the International Committee of the Red Cross would have access to the prisoners in question.
Den Internationale Røde Kors Komité vil få adgang til de pågældende fanger.

If I knew I would have access to the machine again I might have filed a bug report with Ubuntu to see if they could get someone to verify this as software issue or not.
Hvis jeg vidste, jeg ville have adgang til maskinen igen, jeg kunne have indgivet en fejlrapport med Ubuntu for at se om de kunne få nogen til at verificere dette som software problem eller.

this is the only directory that they would have access to.
dette er det eneste bibliotek at de ville have adgang til.

the United States promised the smaller countries that they would have access to our textile and agricultural markets.
USA i Doha-aftalen lovede de mindre lande, at de ville have adgang til vores tekstil- og landbrugsmarkeder.

not least in the commitment to ensure that everyone would have access to clean water by the year 2000.
ikke mindst i relation til forpligtelsen til at sikre, at alle skulle have adgang til rent vand i 2000.

to which the whole of the sector would have access. This would represent a very positive step,
som hele sektoren har adgang til, hvilket er et meget positivt skridt, i betragtning af

Ptolemy did not have access to the best teachers, he would have access to the libraries where he would have found the valuable reference material of which he made good use.
selv om Ptolemæus ikke havde adgang til de bedste lærere, han ville have adgang til de biblioteker, hvor han ville have fundet det værdifulde referencemateriale, som han gjort god brug.

to make it compulsory for manufacturers to supply technical information to independent garage owners, who would have access to spare parts.
forpligte fabrikanterne til at levere tekniske informationer til uafhængige automobilværksteder, som til gengæld bør have adgangsret til reservedele.

You would have access to unlimited clean energy.
Ville du have adgang til ubegrænset ren energi.

He would have access to the internal records.
Newt har adgang til arkiverne og ladningslisterne.

As a city alderman, Blood would have access.
Som rådsmand- har Blood adgang til sagen.

Then he would have access to those accounts from anywhere.
Herefter vil han have adgang til disse konti overalt.

Then he would have access to those accounts from anywhere.
Og så har han adgang til kontiene, uanset hvor han er.

We would have access to his e-mails, texts, photos.
Så har vi adgang til hans mail, fotos… og måske det.

He would have access to the internal records, the shipping manifests.
Newt har adgang til arkiverne og ladningslisterne.