WOULD LIKE TO ENCOURAGE - oversættelse til Dansk

• vil gerne opfordre
• vil gerne opmuntre
• vil gerne tilskynde

Eksempler på brug af Would like to encourage på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is this enjoying dance experiences we would like to encourage and inspire.
Det er denne fede danseoplevelse ved at danse cubansk salsa vi gerne vil være med til at befordre og inspirere til..

We do not have a new institution in mind, but we would like to encourage registration networks on a national level.
Vi tilstræber ikke oprettelsen af en ny institution, men vi vil tilskynde til oprettelsen af et registreringsnetværk på nationalt plan.

Mr President, I should like to thank Commissioner Kinnock for his detailed reply. I would like to encourage him further.
Hr. formand, jeg vil godt takke kommissær Kinnock for hans detaljerede svar, og jeg vil godt opfordre ham til at fortsætte i samme spor.

I would like to encourage all of us to have more confidence in Europe as a successful model and I would like to ask
Jeg vil gerne opfordre os alle til at have mere tiltro til, at Europa er en succesrig model,

In our practical political activities we should always serve the cause of human dignity, and I would like to encourage all of us to defend that, and human rights throughout the world.
I vores praktiske politiske gerning bør vi altid tjene menneskets værdighed, og jeg vil gerne opmuntre os alle til at forsvare menneskets værdighed og menneskerettighederne i hele verden.

I would like to encourage the ECB to do its utmost to ensure that all reforms to the pact are interpreted correctly
Jeg vil gerne opfordre ECB til at gøre sit bedste for at sikre, at alle reformer af pagten fortolkes korrekt,

Mailing Lists Sitemap I would like to encourage anyone with any interest in Korat cats,
Mail Lister Sitemap Jeg vil gerne opfordre alle med en smule interesse for Koraten,

As for those standing outside with their whistles and T-shirts, I would like to encourage them to stick at it, to publish the results of the vote,
Og jeg vil gerne opmuntre dem derude med deres fløjter og T-shirts til at holde fast ved offentliggørelsen af disse afstemningsresultater,

We would like to encourage independent regulators to work together to provide simple,
Vi vil gerne tilskynde uafhængige regulatorer til at samarbejde om at levere enkle,

I would like to encourage anyone with any interest in Korat cats,
Jeg vil gerne opfordre alle med en smule interesse for Koraten,

You spoke about stability, and, as far as stability and the repatriation of debts in national budgets are concerned, I would like to encourage the Commission to keep on course and write your warning letter, as you had planned.
De talte om stabilitet. Jeg vil gerne opmuntre Kommissionen, hvad stabilitet og tilbagebetaling af gælden på de nationale budgetter angår.

I would like to encourage Parliament to continue its examination of this proposal
Jeg vil gerne tilskynde Europa-Parlamentet til at fortsætte sine drøftelser af forslaget,

I would like to encourage anyone with any interest in Korat cats,
Jeg vil gerne opfordre alle med en smule interesse for Koraten,

I would like to encourage Members to vote against Recital K
Jeg vil gerne opfordre medlemmerne til at stemme imod betragtning K

We feel it is the job we have done in full, and would like to encourage everyone to visit Nordborg MMA
Vi føler det er en opgave vi har klaret fuldt ud, og vil gerne opfordre alle til at besøge Nordborg MMA

I would like to encourage the Commissioner and the Commission to begin focusing on alternative methods of animal husbandry to replace
Jeg vil gerne opfordre kommissæren og Kommissionen til at påbegynde et målrettet arbejde for alternative metoder for husdyrhold,

I would like to encourage my fellow Members to be tolerant
Jeg vil opfordre mine medlemskolleger til at udvise tolerance ved at støtte de bestemmelser,

I would like to encourage the Commissioner in her work in this area,
Jeg vil gerne støtte kommissæren i hendes arbejde på dette område,

I would like to encourage us to really move forwards within Parliament
Jeg vil gerne opfordre til, at vi i Parlamentet virkelig går foran

I would like to encourage all employees to review your portfolio of tasks once in awhile,
Jeg vil gerne opfordre jer som medarbejdere til en gang imellem at give jeres opgaver et eftersyn