Eksempler på brug af Would that have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What difference would that have made?
Hvilken forskel ville det have gjort?What long-term impacts would that have?
What would that have been like?
Hvordan ville det have været?What difference would that have made?
Hvilken forskel havde det gjort?Would that have been so hard?
Havde det været så svært?What would that have costed you?
Hvad havde det kostet dig?Would that have made a difference?
Havde det gjort en forskel?What fun would that have been?
What fun would that have been?
Hvor sjovt havde det været?Would that have been a proportionate response?
Ville det have været et proportionalt svar?Would that have anything to do with.
Har det mon noget at gøre med.Oh, what difference would that have made?
Åh, hvilken forskel ville det have gjort?And when would that have been I wonder?
How would that have looked on your record?
Hvordan havde det set ud?And what would that have caused, Senator?
Hvad havde det ikke kostet, Senator?What the hell good would that have done?
Hvad ville det have hjulpet?And what would that have taken, Senator?
Hvad havde det ikke kostet, Senator?Oh, what fun would that have been?
Hvor sjovt havde det været?Would that have preserved the wife's honor, too?
Ville hustruens ære så også have været intakt?Would that have stopped you walking out on me?
Ville det have forhindret at du forlod mig på gulvet?
