WOULD WAKE - oversættelse til Dansk

• ville vågne
• vågnede
• ville vække
• vil vågne
• vågne
• vågner

Eksempler på brug af Would wake på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I just I wish I would wake up.
Jeg håber at jeg snart vågner op.

I would wake up and run to my parents.
Jeg vågnede op og løb hen til mine forældre.

I just I wish I would wake up.
Haft. Jeg håber at jeg snart vågner op.

I would wake up to the smell of fresh flowers
Jeg vågnede til duften af blomster

Having forgotten, she would wake.
Efter at have glemt vågnede hun.

And having forgotten, she would wake.
Og efter at have glemt vågnede hun.

How she would wake up to another reality.
Hvordan hun ville vågne op til en anden virkelighed.

I would wake up to the smell of pancakes and bacon.
Jeg vågnede op til duften af pandekager og bacon.

Claire would wake up and not know where she was.
Claire kunne vågne op og ikke vide, hvor hun var.

Of course I would wake you.
Selvfølgelig vækker jeg dig.

no idea what happened. I would wake up naked, You know.
At tabe. …vågnede jeg op nøgen….

I thought I would wake him.
Jeg troede, at jeg ville vække den.

But I was sleeping and then I would wake up and doze off again,
Men jeg sov, og så vågnede jeg op et par gange,

The boy was scared his foster parents would wake up one day… and realize he wasn't worth it,
Drengen var bange for, forældrene en dag ville vågne op og indse,

He would wake up in tears and he never told anybody else about it, but me.
Han vågnede up med tårer i øjnene, og han fortalte det kun til mig.

Day-consciousness would therefore be able to manifest itself again, and we would wake up in a new, beautiful body that no one would recognise as"us.
Dagsbevidstheden ville dermed igen kunne udfoldes, og vi ville vågne op i et nyt og skønt legeme, som ingen ganske vist ville kende som"os.

He thought that my kiss would wake him, but it didn't.
Han troede, mit kys ville vække ham. Men det gjorde det ikke og nu er han fanget.

I would wake up in the morning A little Kashmiri fellow would bring us tea and biscuits.
Jeg vågnede op om morgenen og en lille Kashmir-fyr kom med te og kiks til os.

Major, suffering because he promised a zombie named Natalie she would wake to a new and beautiful world.
Ved navn Natalie, at hun ville vågne til en ny, smuk verden. Major lider, fordi han lovede en zombie.

I was watching my son die every night, and I would wake up in a cold sweat.
Jeg så min egen søn dø hver nat, og jeg vågnede op badet i sved.