WOUNDING - oversættelse til Dansk

• sårede
• sår
• såre
• såret
• sårer

Eksempler på brug af Wounding på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Thus, sinning against the brothers, and wounding their conscience when it is weak, you sin against Christ.
Men når I således Synde imod Brødrene og såre deres skrøbelige Samvittighed, Synde I imod Kristus.

killing seven crewmen and wounding 11.
dræbte 7 besætningsmedlemmer og sårede 11.

The Bangladeshi government accused Nasrin of wounding Muslims' religious sensitivities and wanted to have her arrested.
Regeringen i Bangladesh anklagede Nasrin for at såre muslimers religià ̧se fà ̧lelser og ville have hende arresteret.

To account for the wounding effect from syringe pressure infiltration,
At tage højde for såret virkning fra sprøjten pres infiltration,

killing five and wounding six.
dræbte fem og sårede seks.

He opens fire on his former coworkers, killing 11 and critically wounding five before turning the gun on himself.
Og dræber 11 og sårer 5 alvorligt, før han skyder sig selv.

The Bangladeshi government accused Nasrin of wounding Muslims' religious sensitivities
Regeringen i Bangladesh anklagede Nasrin for at såre muslimers religiøse følelser

Southern Philippines during Christmas Mass killing seven and wounding 130 worshippers.
det sydlige filippinerne i løbet af julen. Syv blev dræbt og 130 såret.

killing two workers and wounding several more.
dræbte to arbejdere og sårede flere.

Now, thus sinning against the brethren, and wounding their weak conscience,
Men når I således Synde imod Brødrene og såre deres skrøbelige Samvittighed,

an attack took place killing and wounding 20 Coptic Egyptians.
der et angreb sted, hvor 20 koptiske egyptere blev dræbt og såret.

Then he found another man, and said,"Please strike me." The man struck him, smiting and wounding him.
Så traf Profetsønnen en anden og sagde til ham:"Slå mig!" Og den anden slog ham og sårede ham.

The presidential security force, led by the dictator's son, responded to their protest rally on 22 January by killing 59 people and wounding 150 others.
Præsidentens sikkerhedsstyrke, der ledes af diktatorens søn, reagerede på deres demonstration den 22. januar med at dræbe 59 mennesker og såre 150 andre.

Various damage to the body may occur as a result of direct exposure to the subject of wounding.
Forskellige skader på kroppen kan opstå som et resultat af direkte eksponering til emnet såret.

will severely harm the Serbian people, killing and wounding many of them.
serberne hårdt ramt med mange døde og sårede.

In the spring, two Czech patriots trained to assassinate him and dropped from a British bomber succeeded in wounding him.
L foråret lykkedes det for to tjekkiske patrioter at såre ham med en bombe.

The blast went off at 10:30 local time at the Australian Embassy in Jakarta… killing nine people and wounding 180.
Eksplosionen skete kl. 10.30 på den australske ambassade i Jakarta. 9 blev dræbt, og 180 såret.

The presidential security force, led by the dictator's son, responded to their protest rally on 22 January 2007 by killing 59 people and wounding 150 others.
Præsidentens sikkerhedsstyrke, anført af diktatorens søn, reagerede på protestmødet den 22. januar 2007 ved at slå 59 mennesker ihjel og såre 150.

they succeeded only in wounding the creature that it swooped down from its lair and set half a hillside ablaze.
De havde kun held til at såre skabningen og gøre den så rasende.

if you will answer without any fear of wounding my ego.
du vil svare uden frygt for at såre mit ego.