WOUNDING in Arabic translation

• إصابة
• جرح
• أصابت
• الجرحى
• وأصاب
• فجرحت
• وجرحوا
• فأصابوا
• ال جرح
• المصابين

Examples of using Wounding in English and their translations into Arabic

the boys were trying to throw stones at an IDF tank and the soldiers opened fire at them, wounding Abu-Odah.
الأطفال كانوا يحاولون رمي دبابة بالحجارة، ففتح الجنود عليهم النار وجرحوا أبو عوده

that the incident occurred when Israeli undercover soldiers shot at stone-throwers, wounding four residents of the town.
أطلق جنود اسرائيليون متنكرون النار على رماة الحجارة فأصابوا أربعة من سكان المدينة بجراح

Intentional wounding and assault with malice aforethought or ambush(punishable by hard labour for life if it results in death; by hard labour for a specific term if the assault resulted in mutilation, amputation, the loss of the use of a limb, blindness or other disability; by a term of imprisonment of five to ten years in the cases provided for under article 301, paragraph 1).
الجرح والضرب العمد مع سبق الإصرار أو الترصد(يعاقب عليه بالأشغال الشاقة المؤبدة إذا نتج عنه موت، وبالأشغال الشاقة لمدة محددة إذا نتج عن أعمال العنف، فقد عضو أو بتره أو الحرمان من منفعته أو عمى أو أي عاهة أخرى، وتكون العقوبة السجن لمدة تمتد من خمس إلى عشر سنوات في الحالة المنصوص عليها في الفقرة الأولى من المادة 301

No associated wounding.
لا يوجد إصابة مرتبطة بها

Intentional wounding and assault.
زاي- الجرح والضرب عمدا

Don't think about wounding.
لا تفكري بجرح الهدف

Pulling and wounding tooth surgery.
سحب وجرح جراحة الأسنان

Do I seem fearful of wounding your ego?
هل أبدو لك خائف من جرح مشاعرك?

Killing or wounding treacherously a combatant adversary;
قتل أحد المقاتلين من العدو أو إصابته غدراً

They go on killing, maiming and wounding indiscriminately.
فاﻷلغام تمعن في القتل والتشويه وتسبب الجراح بصورة عشوائية

I was arrested… for the wounding of Laurel Murray.
وقد قُبض عليّ… بسبب الإصابات التي لحقت بلوريل مواري

I made the terrible mistake of wounding him.
لقد إرتكبت خطئاً مريعاً بجرحه فحسب

Wounding of Uğur Suleyman Söylemez(in a coma).
إصابة أوغور سليمان سويلمظ(في غيبوبة

(ix) Killing or wounding treacherously a combatant adversary;
Apos; 9' قتل أحد المقاتلين من العدو أو إصابته غدرا

(h) killing or wounding treacherously a combatant adversary;
ح قتل أحد المقاتلين المعادين أو إصابته غدرا

Dumdum bullets like this flatten on impact for maximum wounding effect.
رصاص دمدم مثل هذة تتسطّحْ عند الإصطدام اتعمل الجرح الأقصى

Actually I'm accused of wounding my wife with a gunshot.
في الحقيقية أنا متهم بجرح زوجتي بطلق ناري

These attacks have resulted in the killing and wounding of several Palestinians.
وقد أدت هذه الهجمات إلى قتل وجرح العديد من الفلسطينيين

(ix) Killing or wounding treacherously a combatant adversary;
قتل أحد المقاتلين من العدو أو إصابته غدراً

And if it's wounding me, you have done it.
وإذا كنت تهدف لجرحي، فقد تمكّنت