WOUNDING in Italian translation

• ferendo
• ferimento
• ferite
• feriti
• ferire
• ferita
• ferisce
• ferito
• afferramento

Examples of using Wounding in English and their translations into Italian

Meanwhile, some British aircraft bombed the bulk of the Ariete, wounding some men and destroying a tractor of the 132nd Artillery Regiment.
Intanto una formazione aerea nemica bombardava il grosso dell′Ariete, provocando alcuni feriti e la distruzione di un trattore del 132º Reggimento Artiglieria.

and spiritual wounding.
errori, e ferite spirituali.

If by some miracle you succeed in wounding or killing this officer,
Se per miracolo avessi successo nel ferire o uccidere questo ufficiale,

killing two and wounding 28.
che causò 2 morti e 28 feriti.

Which, I understand, were his areas of particular interest. any wounding to her buttocks or breasts,
Certamente, non ho notato nessuna ferita su natiche e seno le quali,

However, wounding the barbarian leader,
Inoltre, ferire il leader dei selvaggi,

causing four deaths and wounding several civilians.
provocando un morto e alcuni feriti.

is not one man wounding another, or even making him cry. severing his limbs
non è una persona che ferisce un'altra persona, Crudeltà… o la mutila,

That is why the breaking of eucharistic communion means the wounding of one of the essential characteristics of the Church, its catholicity.
Per questo motivo, rompere la comunione eucaristica significa ferire una delle caratteristiche essenziali della Chiesa, la sua cattolicità.

I certainly haven't noticed any wounding to her buttocks or breasts, which, I understand, were his areas of particular interest.
Io certamente non ho notato che, ho capito, sono state le sue aree di particolare interesse. qualsiasi ferita nelle natiche o seni.

who fired on a train carrying demonstrators and killed two, wounding five others.
a bordo alcuni manifestanti, fecero due morti e cinque feriti.

Like an archer wounding all who pass by is he who hires a drunken fool.
Arciere che ferisce tutti i passanti, tale è chi assume uno stolto o un ubriaco.

You helped them steal it, seriously wounding three security contractors, one of whom you hospitalized.
Li hai aiutati a rubare, ferito seriamente tre specialisti della sicurezza,- uno di loro è finito in ospitale.

beyond the prohibition of directly killing, wounding or maiming, the Lord's commandment forbids any act that might bring about such harm indirectly.
oltre alla proibizione di uccidere, ferire o mutilare direttamente, il comandamento del Signore proibisce ogni atto che possa procurare indirettamente tali danni.

he was found guilty of malicious wounding and false accusation.
è stato trovato colpevole di ferita cattiva e dell'accusa falsa.

shopping mall in Nairobi, Kenya, killing at least 62 civilians and wounding over 170.
una sparatoria al centro commerciale Westgate da parte dei militanti di Al-Shabaab causa 72 morti e 175 feriti.

Why would you have a wounding tool in your tool box when your heart,
Perché avresti uno strumento che ferisce nella tua cassetta degli attrezzi, quando il tuo cuore,

They told me about a mortal who had succeeded in hunting down and wounding the Master.
Mi hanno parlato di un mortale che riusci' a stanare e ferire il Padrone.

The Patriarch stated,"The second millennium of Christian history began with a painful wounding of the unity of the Church;
Il Patriarca sottolineò che«il secondo millennio della storia cristiana era cominciato con una dolorosa ferita all'unità della Chiesa;

In the Afula mall bombing on 19 May 2003, a woman suicide bomber blew herself up at the Amakim mall, killing three and wounding 70.
Il 19 maggio 2003 un attentato al centro commerciale Amakim fece 3 morti e 70 feriti.