WRITTEN ANSWERS - oversættelse til Dansk

• besvaret skriftligt
• skriftlige svar
• skriftlige besvarelser
• skriftligt svar

Eksempler på brug af Written answers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Questions which have not been answered for lack of time will receive written answers see Annex.
Spørgsmål, som af tidsmæssige årsager ikke er blevet besvaret, vil blive besvaret skriftligt se bilag.

speech that will serve as a visual aid for their abstract written answers.
der vil tjene som en visuel støtte til deres abstrakte skriftlige svar.

Questions which have not been answered for lack of time will receive written answers see Annex.
Spørgsmål, der ikke er blevet besvaret på grund af tidsmangel, vil blive besvaret skriftligt se bilag.

The Minister's written answers were made by the Danish Emergency Management Agency that is responsible for the management of the consequences in Denmark of an accident in the Barsebäck nuclear power plant.
Ministerens skriftlige besvarelse blev udarbejdet af Beredskabsstyrelsen, der er den ansvarlige myndighed vedrørende indsigt i følgerne af et uheld på Barsebäckværket.

Questions which had not been answered for lack of time would receive written answers see Annex.
Spørgsmål, der på grund af tidnød ikke var blevet besvaret, ville blive besvaret skriftligt se bilag.

Questions which have not been answered for lack of time will receive written answers see Annex.
Da den tid, der er afsat til spørgetiden, er udløbet, vil spørgsmål, som ikke er blevet besvaret, blive besvaret skriftligt se bilag.

Questions which have not been answered for lack of time will receive written answers, apart from Question 58,
Spørgsmål, der på grund af tidnød ikke er blevet besvaret, vil blive besvaret skriftligt, bortset fra spørgsmål 58,

Questions Nos 61 to 104 will receive written answers.
jeg gør Dem opmærksom på, at spørgsmål 61 til 104 vil blive besvaret skriftligt.

Commissioner-designate Kinnock clearly upheld, both in his written answers and his spoken responses, two curious principles which I shall quote verbatim.
Neil Kinnock, såvel i sine skriftlige svar som i sine mundtlige indlæg tydeligt bekendte sig til to nok så bemærkelsesværdige principper.

as I do not propose to give any written answers in future, for the rest of the Presidency.
jeg ikke påtænker at give nogen skriftlige svar i fremtiden- under resten af formandskabet.

I am sure that they will provide written answers to the requests that you have just made.
de vil sørge for, at der kommer skriftlige svar på de anmodninger, De netop er kommet med.

will receive written answers as soon as possible.
som ikke er blevet besvaret direkte, hurtigst muligt besvares skriftligt.

you will receive written answers to your specific questions where necessary.
De vil modtage en skriftlig besvarelse af Deres konkrete spørgsmål, hvor dette er nødvendigt.

I am sure he would like to provide written answers to the questions from Mr Medina Ortega in particular,
Jeg er sikker på, at han gerne svarer skriftligt på især hr. Medina Ortegas spørgsmål, men også på andre af talernes spørgsmål,

can I take it that he will provide written answers for those he has not dealt with here?
Må jeg gå ud fra, at han vil besvare de spørgsmål skriftligt, som han ikke har besvaret?.

After this Committee met with the Swedish Presidency in September, and some written answers were given to Parliament's questions,
Efter udvalgets møde med det svenske formandskab i september og en række skriftlige svar på Parlamentets spørgsmål udarbejdede hr. Søndergaard,

that we would get written answers- which represents a deviation from customary practice-
vil få et skriftligt svar- i modsætning til det, der ellers er gængs-

which I also announced in my written answers to parliamentary questions in August.
som jeg også meddelte i mine skriftlige svar på Parlamentets spørgsmål i august,

since 4 January 1996,13but that Mr Tzoanos only provided written answers to the questions put by the Court in September 1997(the hearing did not take place until November 1997),
Retten anfører- siden den 4. januar 199613, men at appel lanten først skriftligt besvarede de af Retten stillede spørgsmål i september 1997- der blev først holdt retsmøde i november 1997- er det vanskeligt at se,

could he please ensure that the written answers which Members will receive go to everyone who has tabled those questions, because all of us would be interested in the answers to the other questions.
alle de pågældende spørgsmålsstillere modtager de skriftlige svar, som medlemmer får, da vi alle er interesserede i svarene på de andre spørgsmål.