YOU'RE FREE TO GO - oversættelse til Dansk

• du er fri til at gå
• de er løsladt
• du er velkommen til at gå
• du bliver løsladt

Eksempler på brug af You're free to go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're free to go.
I er frie til at gå.

You're free to go. The Vice President is dropping all charges against you..
Du er løsladt, vicepræsidenten dropper alle anklager mod dig..

You're free to go home.
De er fri til at gå hjem.

You're not, in fact you're free to go.
Du er fri til at gå.

Everything. You're free to go.
I kan frit gå. Alting.

Now you're free to go.
Nu kan du frit køre.

Now you're free to go back to your business.
Nu er du fri til at tage tilbage til dine forretninger.

You're free to go.
Du er løsladt.

All right, you're free to go.
Okay, du er fri at gå.

After that, you're free to go.
Efter det, kan du frit tage af sted-.

You're free to go.
Du er blevet løsladt.

You're free to go.
I er frie til at tage afsted.

You, you're free to go.
Du er fri til at gå.

You just heal my mom and you're free to go.
Hvis du healer min mor, kan du frit gå.

Ray Donovan, you're free to go.
Ray Donovan kan frit gå.

We checked your story, and you're free to go.
Vi har fulgt op på jeres historie og I er fri til at gå.

You will get your passport and papers, and then you're free to go.
Du får dit pas og dine papirer og kan frit tage af sted.

All I'm saying is that you're free to go home.
Det eneste jeg siger er, at du er fri til at tage hjem.

Tell me what you know about the artifact, you're free to go.
Fortæl alt hvad du ved om artefaktet så kan du gå fri.

Pad turns blue, you're free to go.
Bliver den blå, kan du gå fri.