SZABADON TÁVOZHAT in English translation

• you're free to go
• is free to leave
• will go free
• a free pass
• you are free to go
• are free to leave
• is free to quit
• he walks free

Examples of using Szabadon távozhat in Hungarian and their translations into English

Brian Mayhew, szabadon távozhat.
Brian Mayhew, you're free to go.

de akkor szabadon távozhat.
but then you are free to go.

Ezennel felmentem magát, szabadon távozhat a bíróságról.
You are hereby discharged and are free to leave the court.

Nagyon köszönjük, Miss Morgan, szabadon távozhat.
Thank you very much, Miss Morgan, you're free to go.

Amint kapok magától DNS mintát, szabadon távozhat.
As soon as I get a DNA sample from you, you are free to go.

Jól van, megvannak az adatai, úgyhogy szabadon távozhat.
Well, we have your contact information, so you're free to go.

Mrs. Windham, szabadon távozhat.
Mrs. Windham, you are free to go.

aztán szabadon távozhat.
then you're free to go.

Mr. Calison, a szükséges papírok kitöltése után szabadon távozhat.
Mr. Callison, pending Sheriff Department paperwork you are free to go.

A munka elvégeztetett, úgyhogy szabadon távozhat.
The job is done now, so you're free to go.

úgy tűnik, szabadon távozhat.
it appears you are free to go.

Azután, át kell esnie a Tahiti-protokollon,- majd szabadon távozhat.
After that, I put you through the T.A.H.I.T.I. Protocol, and then you're free to go.

Mr. Pope, szabadon távozhat.
Mr. Pope, you are free to go.

Ha nem talál semmit, szabadon távozhat.
If he doesn't find anything, you're free to go.

Mr. Burke, szabadon távozhat.
Mr. Burke, you are free to go.

ha nyugtalan… szabadon távozhat.
if you're worried, you're free to go.

Mr. Price, szabadon távozhat.
Mr. Price, you are free to go.

Csakhogy az idejét vesztegeti, szabadon távozhat.
Only he's wasting his time; you're free to go.

Miss Dolan, szabadon távozhat.
You are free to go, Miss Dolan.

Vincent Kray, szabadon távozhat.
Vincent Kray, you are free to go.