TÁVOZIK in English translation

• leave
• out
• go
• exit
• leaves
• goes
• departs
• exits
• walks out
• leaving
• left
• departing
• going
• depart

Examples of using Távozik in Hungarian and their translations into English

Közülük azonban három is távozik a nyáron.
There are three left this summer.

Minden szereplő a keleti oldalon lép színpadra és nyugat felé távozik.
All characters enter from the east and exit from the west.

A kellemetlenség után pedig Káin távozik, és Carter felébred.
After the unpleasantness, Cain exits and Carter wakes up.

Távozik posztjáról a Facebook kommunikációért
Elliot Schrage, Facebook's departing vice president of communications

Ismerjétek föl, hogy azok lényege sem el nem távozik, sem helyben nem marad.
Know that the Essence will neither go nor stay;

Azt hitted, hogy már nem távozik senki a Barcától?
Did you think there was nobody left on the ship at this time?

A vendég az első ajtón jön be és a hátsó ajtón távozik.
The first guest should go through the front door and exit through the back door.

A tisztított víz a jobb oldalon távozik.
Clean water exits on the right.

Áru és rakomány érkezik és távozik a vonatokon és teherautókon a világ több pontján.
Goods and cargo are coming and going with trains and trucks from all directions.

A vásár egy csatatér ahol a győztes távozik a zsákmánnyal.
Marketplace is a battlefield and to the victor go the spoils.

Aki későn érkezik, üres kézzel távozik.
Those who came late left empty handed.

a flotta admirálisa távozik.
Admiral of the fleet, departing.

A két barát távozik, Bailli pedig betereli a gyerekeket a házba.
The two friends depart, and the bailiff herds his children into the house.

Maradjon a zászlókon belül, ahogy távozik.
Remain inside the flags as you exit.

Ezzel Desmodus elköszön és távozik, ahogy jött.
Entropy bid us farewell and left as quickly as he would come.

A dolgozók öt százaléka távozik.
Percent of employees go to.

ahogy jön és távozik.
coming and going.

Több alapember is távozik a Chelsea-től.
Various locations, many departing from Chelsea.

A legtöbb ember sikoltva távozik.
Most people depart with a scream.

néhány lány sírva távozik.
some girl left crying.