EXIT in Hungarian translation

• a kijárat
• kilépési
• kimeneti
• ki
• menekülési
• kiléptető
• kivonulási
• exit
• lépjen ki
• távozása
• elhagyják

Examples of using Exit in English and their translations into Hungarian

With no plan, no exit strategy.
Terv és menekülési stratégia nélkül.

Data packets enter and exit a device through one of its network interfaces.
Az adatcsomagok belépnek, majd elhagyják az eszközt az egyik hálózati interfészén keresztül.

I presume that you noticed the identical entry and exit wounds on his torso?
Feltételezem észrevette az azonos be- és kimeneti sebeket a torzón?

Don's exit plan says… you won't get out alive.
Don menekülési terve szerint… te nem kerülsz ki élve.

Exit the property immediately.
Azonnal elhagyják az ingatlant.

Gunshot wound to the right frontal area no exit wound found.
Lőtt seb a jobboldali frontális területen, nincs kimeneti seb.

You heard her. Exit routes, please!
Hallottad őt, menekülési utat kérünk!

Exit rate- The percentage of users who exit your website from a particular page.
Kilépési arány: Azon felhasználók aránya, akik elhagyják a webhelyedet egy oldalról.

there's no exit wound.
nincs kimeneti seb.

Exit strategy?
Menekülési stratégia?

The solutions require degassing to ensure continuous fibers exit the spinneret.
A megoldásokhoz Gáztaianítási biztosítja a folyamatos szálak elhagyják szálképzőből.

Melek didn't have a stab wound, she had an exit wound.
Meleknek nem szúrt sebe volt, hanem kimeneti sebe.

You got an exit plan?
Van menekülési tervetek?

We have six witnesses who saw you exit Rudy's the same time as Izzy's death.
Szemtanúnk van, akik látták, amint elhagyják a Rudy'st Izzy halálának időpontjában.

Exit strategy, of sorts.
Egyfajta menekülési stratégia.

allow your many fears to subside and exit your mind.
engedjétek a félelmeiteknek, hogy lecsillapodjanak és elhagyják elméteket.

I always have an exit strategy.
Mindig van menekülési stratégiám.

Which pages they exit from your site most frequently.
Vagy melyik az a pont, ahol a leggyakrabban elhagyják az oldalt.

make an exit plan.
készítsünk menekülési tervet.

And I will leave just as soon as you describe to me Mr. Mathis' exit plan.
Elmegyek abban a pillanatban ahogy leírod nekem Mr. Mathis menekülési tervét.