YOU CAN'T IMAGINE - oversættelse til Dansk

• du kan ikke forestille dig
• du kan ikke forstille dig
• du kan ikke begribe
• forestil dig

Eksempler på brug af You can't imagine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That even you can't imagine.
Som end ikke du kan forestille dig.

Driving home, you can't imagine.
På vejen hjem, kan du ikke forestille dig.

You can't imagine what that's like!
Det kan du ikke forestille dig.

You said you can't imagine what I think of you..
Du sagde, at du ikke kunne forestille dig, hvad jeg tænkte om dig..

You can't imagine that, can you?.
Det kan du ikke forestille dig det, kan du?.

Um… Driving home, you can't imagine how many people were checking me out.
På vejen hjem, kan du ikke forestille dig hvor mange, der kiggede efter mig.

I'm gonna show you pain that you can't imagine.
Jeg skal give dig smerte som du ikke kan forestille dig.

My rage is fueling me in ways you can't imagine.
Min vrede giver mig krafter, på en måde som du ikke kan forestille dig.

They will give you a lot of surprise, you can't imagine.
De vil give dig en masse overraskelse, kan du ikke forestille dig.

Those trees were sacred to Omaticaya in a way you can't imagine.
De træer er hellige for Omaticaya, på en måde du ikke kan forestille dig.

When you're intimate with somebody, you can't imagine life without them.
Når man holder af en, kan man ikke tænke sig at leve uden ham.

You can't imagine the rush you get from killing an unwanted puppy.
Du forestiller dig næppe trippet ved at dræbe en uønsket hvalp.

But it's the scenarios you can't imagine That bite you in the ass.
Men det er scenarier, du ikke kunne have forestille dig, du falder på.

If she finds out,. you can't imagine her rage.
Hvis hun finder ud af det kan I ikke forestille jer hendes raseri.

You can't imagine afternoon tea while the earth is shaking.
Forestil Dem eftermiddagste, mens jorden ryster.

You can't imagine living with a man like that.
Du kan ikke fatte livet med sådan en mand.

You can't imagine how horrible we feel.
I kan ikke forestille jer, hvor rædsomt det er.

You can't imagine how much.
Mere end du kan forestille dig.

You can't imagine the things that go on in that place.
De kan ikke forestille Dem, hvad der foregår der.

Maybe because you can't imagine yourself with someone else.
Måske fordi du ikke kan se dig selv sådan.