FORESTIL DEM - oversættelse til Engelsk

• imagine
• think

Eksempler på brug af Forestil dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forestil Dem eftermiddagste, mens jorden ryster.
You can't imagine afternoon tea while the earth is shaking.

Forestil dem i deres undertøj.
Just picture them in their underwear.

Forestil Dem, at vi ikke selv behøvede at gøre det.
Imagine if we did not need to meet these requirements ourselves.

Forestil Dem, at dette fandt sted i vores lande!
Just imagine if this were happening in our countries!

Forestil Dem, hvad det længste er… og så dobl op.
Imagine the longest it could be sustained… then double it.

Forestil Dem.
Just imagine.

Forestil Dem, hvad der sker, hvis vi genopliver resten af hans mandskab.
Can you imagine what would happen if.

Forestil Dem det?
Can you imagine that?

Forestil Dem, hvad jeg vil gøre for dig, hvis du.
Just imagine what I will do to you if you try anything.

Forestil Dem en 10-årig dreng, der er ved at dø af leverkræft.
Suppose a boy ten-year-old is lying down, in a hospital bed, dying of liver cancer.

Forestil Dem, hvad der sker, hvis vi genopliver resten af hans mandskab?
Can you imagine what would happen if we woke up the rest of his crew?

Forestil Dem en Augustus-smagende chokoladeovertrukken Gloop?
Can you imagine Augustus-flavored, chocolate-coated Gloop?

Forestil Dem, hvilket røre Deres lille besøg… udløser hos mine medarbejdere, hr.
So you can imagine the stir your little visit… is causing among my staff, Mr Graham.

Forestil Dem, at De løber på varme mursten.
I want you to imagine you're running on hot bricks.

Ann, forestil Dem… en flot opdagelsesrejsende, der skal til Det Fjerne Østen.
Ann, I want you to imagine a handsome explorer bound for the Far East.

Forestil Dem så det sted, hvor De føler Dem mest sikker. Fem.
And you picture a place… Five. where you feel the most secure.

Forestil Dem en ø, som en frygtelig storm har passeret.
Imagine, if you will, an island through which a terrible storm has passed.

Forestil Dem, hvad du kan gøre med tredobbelt ladning bomber!
Just imagine what you may do with triple charge bombs!

Forestil Dem så, at det samme finder sted over hele landet.
Then imagine the same taking place at hundreds of locations all over the country.

Forestil Dem, at politibetjente ligefrem har vovet at skyde med skarpt mod asylansøgere!
Just imagine that police officers have even dared to fire real bullets at asylum seekers!