YOU CAN'T SAVE - oversættelse til Dansk

• du kan ikke redde
• du ikke kan gemme
• du kan ikke rede

Eksempler på brug af You can't save på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Reverend, if you can't save my daughter's soul, I will.
Pastor, hvis du ikke kan redde min datters sjæl, så vil jeg.

Hell, these days you can't save anybody, Dean.
For pokker, disse dage kan du ikke redde nogen, Dean.

If you can't save her, you're of no use whatsoever.
Hvis du ikke kan redde hende, kan jeg ikke bruge dig til noget.

Because you're afraid you can't save her.
Fordi, du er bange for, at du ikke kan redde hende.

Merlin, and you can't save my life.
Merlin, kan du ikke redde mit liv.

As my father told me, you can't save every puppy in the pound.
Som min far sagde, så kan du ikke redde alle.

Even if you sacrifice your life, you can't save your precious child.
Selv hvis du ofrer dit liv, kan du ikke redde dit værdifulde barn.

Even if you save this one town, you can't save all of Westerley.
Selv hvis du reddede én by, kan du ikke redde Westerley.

And deep down… you know that you can't save your brother.
Og inderst inde ved du, at du ikke kan redde din bror.

I think your greatest fear is that you can't save everyone.
Din største frygt er, at du ikke kan redde alle.

Is that you can't save everyone.
Din største frygt er, at du ikke kan redde alle.

but unfortunately you can't save them in zip files.
men desværre kan du ikke gemme dem i zip-filer.

Don't replace a kid you lost with a kid you can't save.
Erstat ikke et barn du mistede med et du ikke kan redde.

You know you can't save him, not on your own.
Du kan ikke redde ham. Ikke alene.

You can't save Keating, but you can save yourselves.
I kan ikke redde Keating… men I kan redde jer selv.

You can't save everybody, man.
Du kan ikke redde dem alle, mand.

No you listen. You can't save me.
Du kan ikke redde mig.

You can't save them all.
Man kan ikke redde dem alle.

You can't save him when you're dead!
De kan ikke redde ham, hvis De dør!

You can't save everyone, Alan.
Man kan ikke redde alle, Alan.