YOU CARED - oversættelse til Dansk

• du holdt
• du bekymrede dig
• du var ligeglad
• du brød dig
• du tog dig
• det betød for dig
• du elskede
• du passede
• du holdte
• du holder
• er du ligeglad

Eksempler på brug af You cared på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If you cared about appearances, you would change my shirt.
An2}Hvis du brød dig om det, ville du skifte min skjorte.

If you cared about me, I wouldn't have to ask.
Hvis du tog dig af mig, var det ikke nødvendigt.

I didn't know you cared so much.
Jeg vidste ikke, at du bekymrede dig.

It's the only way I knew you cared.
Jeg vidste ikke, om du var ligeglad.

I remember how much you cared.
Jeg mindes, hvor meget det betød for dig.

I thought you cared about me.
Jeg troede, at du elskede mig.

I didn't know you cared about me this much.
Jeg vidste ikke, du holdt så meget af mig.

I didn't think you cared about the show back then.
Jeg troede ikke, du brød dig om serien dengang.

I wish you cared about this neighborhood half as much as you care about that grave.
Gid, du passede kvarteret, som du passer graven.

I never knew you cared.
Jeg anede ikke at du bekymrede dig.

For a second there, I actually thought that you cared.
I et sekund der troede jeg faktisk, at du var ligeglad.

I know how much you cared about her.
Jeg ved, du holdte af hende.

You cared about Chet.
Du holdt af Chet.

I thought you cared about me Raphael but I guess I was wrong.
Jeg troede, du brød dig om mig.

That should have been my first clue that you cared more than you let on.
Det skulle have været min første ledetråd, at du bekymrede dig.

Thought that you cared. For a second there, I actually.
I et sekund der troede jeg faktisk, at du var ligeglad.

That you cared that much.
For at du holder så meget af mig.

I know you cared about her.
Jeg ved du holdte af hende.

Because you cared about me?
Fordi du holdt af mig?

I thought you were my friend. I am. You cared more about protecting Harvey than protecting me.
Du var min ven, men du bekymrede dig mere om Harvey.