YOU DIDN'T NEED - oversættelse til Dansk

• du behøvede ikke
• du havde ikke brug
• du skulle ikke
• det var ikke nødvendigt
• du manglede
• du behøver ikke
• du ikke behøver
• du ikke har brug

Eksempler på brug af You didn't need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You didn't need to be here. I thought I told you..
Jeg har sagt, du ikke behøver være her.

That's because you didn't need me anymore.
Det skyldes, at du ikke har brug for mig mere.

You didn't need time.
Du havde ikke brug for tid.

You didn't need to fire Reggie.
Du behøvede ikke at fyre Reggie.

You didn't need to talk to them like that.
Du behøver ikke tale sådan til dem.

I thought you didn't need it anymore. I will talk to him tomorrow.
Jeg troede, du ikke har brug for ham. Morgen.

So you didn't need a friend like me.
Og du havde ikke brug for en ven som mig.

You didn't need electricity.
Du behøvede ikke elektricitet.

Again. You didn't need to do this… You really.
Helt ærligt… Du behøver ikke gøre det… igen.

Guess you decided you didn't need anyone's protection.
Du har vist besluttet, at du ikke har brug for beskyttelse.

You didn't need to come in.
Du behøvede ikke komme.

So you didn't need Bridget?
Så du havde ikke brug for Bridget?

You didn't need to guess.
Du behøver ikke gætte.

You didn't need to come here. Hi, Emma.
Du behøvede ikke at komme. Hej, Emma.

You didn't need any help?
Du havde ikke brug for hjælp?

Again. You really… You didn't need to do this.
Helt ærligt… Du behøver ikke gøre det… igen.

You didn't need our help.
Du behøvede ikke vores hjælp.

You didn't need any help digging the hole that you're in.
Du havde ikke brug for hjælp til at grave din egen grav.

You didn't need my help.
Du behøver ikke min hjælp.

What?- You didn't need to do that. Wait!
Vent!- Du behøvede ikke at gøre det!