YOU FALL ASLEEP - oversættelse til Dansk

[juː fɔːl ə'sliːp]
[juː fɔːl ə'sliːp]
du falder i søvn
you fall asleep
dig falde i søvn
you fall asleep
du falde i søvn
you fall asleep

Eksempler på brug af You fall asleep på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
The first time you fall asleep in prison… you forget.
Første gang man falder i søvn i fængsel glemmer man.
Until you fall asleep.
Indtil du er faldet i søvn.
You know that wonderful moment right before you fall asleep?
Det er en dejlig fornemmelse at være ved at falde i søvn.
One minute later, you fall asleep and never wake up.
Et minut senere falder I i søvn og vågner aldrig mere.
If you fall asleep again, there's no way I can revive you..
Hvis De falder i søvn igen, kan jeg ikke vække Dem..
You fall asleep?
Man falder i søvn.
That feeling is gone. But then you fall asleep, and the next morning.
Er følelsen væk. Men så falder man i søvn, og næste morgen.
Hey. You fall asleep, babe?
Er du faldet i søvn, skat?
You fall asleep, babe?
Er du faldet i søvn, skat?
Cause if you fall asleep, you might not wake up.
Hvis I falder i søvn, vågner I måske ikke igen.
And… and this helped you fall asleep?
Fik det dig til at falde i søvn?
Next time you fall asleep, you're dead. The Sandman.
Ole Lukøje. Næste gang De falder i søvn, dør De..
And then you fall asleep on the keyboard at like 2:00 or 3:00 in the morning.
Og man falder i søvn ved tastaturet klokken 2 eller 3.
I will, until you fall asleep.
Jeg bliver, indtil du er faldet i søvn.
And little by little, you fall asleep.
Og lidt efter lidt, falder man i søvn.
You told me not to let you fall asleep. What the hell, Bradford?
Hvad fanden! -Du måtte ikke falde i søvn.
I look at them sometimes after you fall asleep at night.
Jeg kigger i dem, nogle gange efter du er faldet i søvn om aften.
How about I sit here, until you fall asleep?
Hvad hvis jeg bliver siddende her, indtil du er faldet i søvn.
And why is this boredom so relaxing that you fall asleep?
Og hvorfor er denne kedsomhed så afslappende, at jeg falder i søvn?
I'm not going anywhere until you fall asleep.
Jeg tager ingen steder hen, før du er faldet i søvn.
Resultater: 107, Tid: 0.0588

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk