Eksempler på brug af You got a better idea på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You got a better idea, Einstein?
Har du en bedre ide, Einstein?You got a better idea, let's hear it.
You got a better idea?
Har du en bedre ide?Yeah, you got a better idea?
Har du en bedre idé?You got a better idea? Homemade explosives?
Hjemmelavet dynamit?- Har du en bedre ide?You got a better idea, sweetheart?
Har du en bedre idé, pusser?You got a better idea, Einstein? Yeah,?
Har du en bedre ide, Einstein?By the time he's done reading the note… You got a better idea? Thank you. .
Når han får det læst…- Har du en bedre ide? Tak.So unless you got a better idea, Harold I'm gonna need those tapes.
Så med mindre du har en bedre idé, Harold skal jeg bruge de bånd.If you got a better idea, Bass.
Hvis du har en bedre ide, Bass.If you got a better idea.
Hvis du har en bedre idé så sig til.If you got a better idea, I would love to hear it.
Hvis du har en bedre idé, vil jeg gerne høre den.If you got a better idea, spit it out!
Hvis du har en bedre ide, så sig frem!You got a better idea?
Du har en bedre ide?If you got a better idea, why don't you just throw it out here on the table?
Hvis du har en bedre idé, så kom med den?If you got a better idea, tell me now.
Hvis du har en bedre idé, så fortæl mig det nu.So, if you got a better idea.
Så hvis du har en bedre idé.Unless you got a better idea.
Medmindre du har en bedre ide.If you got a better idea, I'm all ears.
Hvis du har en bedre ide, så er jeg lutter øre.
