YOU KNOW WHAT I'M THINKING - oversættelse til Dansk

• ved du hvad jeg tænker
• ved du hvad jeg tænker på
• ved du hvad jeg tror

Eksempler på brug af You know what i'm thinking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You know what I'm thinking?
Ved du, hvad jeg tænkte?

I don't think you know what I'm thinking at all.
Jeg tror ikke, du ved, hvad jeg tænker.

You know what i'm thinking.
Du ved, hvad jeg tænker på.

Styles, you know what I'm thinking?
Styles, ved De, hvad jeg tænker?

You know what I'm thinking,?
Ved I, hvad jeg tror?

You know what I'm thinking?
Ved du, hvad jeg synes?

You know what I'm thinking about, Cece?
Forstår du, hvad jeg mener, Cece?

You know what I'm thinking?
Ved De, hvad jeg tænker?

You know what I'm thinking?
Ved i, hvad jeg tænker?

So you know what I'm thinking?
Så ved I, hvad jeg tænker?

You know what I'm thinking?
Ved du, hvad jeg har spekuleret på?

You know what I'm thinking of doing?
Ved du hvad jeg overvejer at gøre?

No, you know what I'm thinking, lonely housewife,
Nej, ved du, hvad jeg tænker, enlig husmor,

If you think you know what I'm thinking, why put me through the trouble of answering?
Når du tror du ved hvad jeg mener, hvorfor så give mig besværet med at svare?

You know what I was thinking today? Yeah.
Ved du, hvad jeg tænkte?- Ja.

You know what I was thinking?
Ved du, hvad jeg synes?

You know what I was thinking, when I was looking at him?
Ved du, hvad jeg tænkte om ham?

And you know what I was thinking?
Ved du, hvad jeg tænkte?

You know what I was thinking? Nick, listen.
Ved du, hvad jeg synes? Nick, hør her.

You know what I was thinking? Yeah.
Ved du, hvad jeg tænkte? Ja.