ANTEEKSIANTO - oversættelse til Dansk

• tilgivelse
• forladelse
• at tilgive
• eftergivelse
• tilgivelsen

Eksempler på brug af Anteeksianto på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Pelastus- Enemmän kuin syntien anteeksianto.
Frelse-" Mere end syndernes forladelse".

Enemmän kuin syntien anteeksianto: voitto synnistä!
Mere end syndernes forladelse; sejr over synden!

Jumalan anteeksianto on ainoa, jolla on väliä.
Guds benådning er alt der betyder noget for mig.

Anteeksianto ja irti päästäminen.
Tilgiv og giv slip.

Anteeksianto- Tie vapauteen ja rauhaan.
Den ottefoldige vej- vejen til frihed og fred.

Anteeksianto… Se on tehty.
Tilgivet… sket er sket.

Totta että usein anteeksianto voi vaatia aikaa.
At kunne tilgive dig tager ofte tid.

Psykologia, anteeksianto ja vapauttaminen(119).
Psykologi, teknikker til tilgivelse og frigivelse( 119).

Onko se syntiemme anteeksianto Jeesuksen kuoleman kautta
Er det tilgivelse for vore synder ved Jesu død,

Anteeksianto on suuri ilo ja helpotus!
At blive tilgivet er en stor glæde og lettelse!

Anteeksianto ja unohdus?
Tilgive og glemme?

Tämä helpotus tulee kohteliaasti verojen anteeksianto ohjelmia.
At lindring kommer høflighed af skat amnesti programmer.

Meidän tarve anteeksianto.
Vores behov for tilgivelse.

Seuraava askel, anteeksianto.
Næste trin er at tilgive.

Tämä on ainoa tapa saada Jumalan anteeksianto.
Det er den eneste måde, Gud vil tilgive mig på.

Myönnä itsellesi… Anteeksianto.
Betragt dig selv… tilgivet.

Ensimmäinen huone oli anteeksianto.
Det første værelse var tilgivelsesværelset.

Isi, miten olisi anteeksianto?
Far, hvad med tilgivelse?

Se pysyy karkeana jälkimakuisena sen jälkeen, kun anteeksianto on saatu.
Det forbliver som en bitter eftersmag, selv efter at tilgivelse er modtaget.

On erotettava toisistaan anteeksianto ja sovinto.
Der er forskel på tilgivelse og forsoning.