Eksempler på brug af Auttanut på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Olisin auttanut, mutta… Minulla oli kahvimuki kädessä.
Asiaa ei tietysti auttanut, että osa kaloista liikehti varsin vikkelästi.
Mikään ei auttanut minua, jatkoin toisen savukkeen saavuttamista.
Ei auttanut sivuhistorian tyhjentäminen.
Det hjalp ikke at tømme Historik-mappen.Olen auttanut ennenkin.
Jeg har hjulpet dig før.Se ei auttanut, ja otin toisen.
Kuten se, ettei auttanut niitä, jotka apua tarvitsivat,-.
Som fx at man ikke hjalp de, der havde mest brug for det.Miksi ette auttanut minua, isä Madison?
Miksi et auttanut häntä, paskiainen?
Hvorfor hjalp du hende ikke, dit svin?Joka ei kuitenkaan auttanut, kun Ruth läikytti sille mustetta.
Det hjalp dog ikke, da Ruth spildte blæk på det.Se ei auttanut, mutta heistä ja minusta tuli tunnettuja Ruotsissa.
Det virkede ikke, men de blev berømte i Sverige. Også jeg.Olet auttanut tarpeeksi.
Ei kyllä auttanut, että isä oli Irakissa.
Det hjalp ikke, at faren var i Irak.Menettely on auttanut kokenut ja pätevä tiimi.
Hän on auttanut sen jälkeen.
Jeanne on auttanut meitä paljon.
Jeanne har gjort meget for os.Et ole auttanut paskan vertaa.
Du har ikke gjort en skid.Hän ei auttanut ihmisiä, jotka kärsivät.
Det hjalp ikke dem, som han lod lide.Olisi varmaankin jonkin verran auttanut nähdä edeltävää sarjaa ensin.
Olisin auttanut, mutta hän ei malttanut odottaa.
