DIFFUUSI - oversættelse til Dansk

• diffus
• diffundere
• diffuse
• diffust

Eksempler på brug af Diffuusi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Yksi tavallisimmista olosuhteista, joille on ominaista lisääntynyt AT: n keskittyminen RTG: hen, on diffuusi myrkyllinen kitara
Et af de mest almindelige forhold karakteriseret ved øget koncentration af AT til RTG er diffus giftig goiter

todistettu positiivinen diffuusi kalvot, joita ei käytetä ainoastaan höyrysulun sukupuolia- on höyrysulku IZOSPAN kerroksessa.
positivt dokumenterede diffuse membraner, der ikke kun bruges til dampisolering af gulve- er dampspærren på gulvet isospan.

Tällainen hyödyllinen laatu tekee niistä välttämättömiä paikoissa, joissa diffuusi auringonvalo on yleinen jokapäiväinen tapahtuma.
En sådan nyttig kvalitet gør dem uundværlige steder, hvor diffust sollys er en almindelig dagligdags forekomst.

niin tämä on Hashimoton kilpirauhastulehdus ja diffuusi myrkyllinen kitara.
så er dette Hashimoto's thyroiditis og diffus giftig goiter.

et näe tarkoituksellisesti diffuusi valaistuksessa.
kan ikke ses i den bevidst diffuse belysning.

on diffuusi sumu, joka sijaitsee Orionin vyöhykkeen eteläpuolella Orionin tähtikuvassa.
er en diffus nebula beliggende syd for Orion's Belt i Orion konstellationen.

jatkuvasti vastaanotto diffuusi goiter pienenee samoin kuin kilpirauhasen kasvu.
med konstant modtagelse falder den diffuse goiter, ligesom vækst i skjoldbruskkirtlen.

esimerkiksi diffuusi myrkyllistä kitaraa
for eksempel diffuse giftige goiter

ne tarjoavat kautta kotiin, diffuusi valo koristella merkittävästi kaikki osat.
de giver via hjem, diffuse lys til at dekorere væsentligt alle af delene.

vähemmän tiheä öljyt yleensä diffuusi nopeammin kuin raskaampaa öljyt.
mindre tætte olier er tilbøjelige til at diffuse hurtigere end de tungere olier.

Maksakirroosi on diffuusi patologinen prosessi, joka esiintyy liiallisen fibroosin
Levercirrhose er en diffus patologisk proces med overdreven fibrose

Esimerkiksi DTZ- diffuusi myrkyllinen kitara- tulee aina seurauksena autoimmuuniprosessista,
For eksempel bliver DTZ- en diffus toksisk goiter- altid en konsekvens af en autoimmun proces,

veressä olevien TSH-reseptorien vasta-aineiden lisääntyneestä pitoisuudesta on diffuusi myrkyllinen kitara.
af en øget koncentration af antistoffer mod TSH-receptorer i blodet er en diffus toksisk goiter.

Niin, ensimmäinen oire selkäpuolen välilevytyrä on diffuusi kipu, joka vetää,
Så det første symptom på en dorsal diffus brok på en disk er smerte,

Diffuusi myrkyllisiä goiter(Gravesin tauti,
Diffus toksisk struma( Graves' sygdom,

miten hän tekee voi diffuusi vihaa, mukaan vihan hallintaa valmentaja Craig Mollins.
han gør, kan diffundere vrede, i henhold til vrede forvaltning coach Craig Mollins.

Naisen veressä on jopa 10 leukosyyttiä, joilla on diffuusi mastopatia, mikä lisää syövän riskiä,
Der er op til 10 leukocytter i blodet hos en kvinde med diffus mastopati, hvilket øger risikoen for kræft,

Valonheitin voi luoda suuren diffuusi, valon ilman suuntaa sen sijaan, että se luo selkeän valon ääriviivat,
En projektør kan skabe en høj diffuse, lys uden retning i stedet for at skabe et klart omrids af lys,

Ahtauttava keuhkoputkentulehdus aikuisilla- diffuusi vaurion keuhkoputkien aiheuttama pitkäaikainen ärsytys
Obstruktiv bronkitis hos voksne- en diffus læsion i bronkierne forårsaget af langvarig irritation

Hoito diffuusi myrkyllisiä struuman kompleksi folk korjaustoimenpiteitä(yrtit, vihreä pähkinä tinktuura,
Behandling af diffuse toksisk struma komplekse folkemusik retsmidler( urter,