EDUSTAVANSA - oversættelse til Dansk

• at repræsentere

Eksempler på brug af Edustavansa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

kertoi perheelle edustavansa Joachim Vuillotin sielua
siger til familien, at den repræsenterer Joachim Vuillots sjæl

mitä parlamentti väittää puolustavansa ja edustavansa.
det påstår at forsvare og stå for.

se todella on yrityksen käyttämät he sanovat edustavansa.
det virkelig er, der anvendes af det selskab, som de siger, til at repræsentere.

se todella on yrityksen käyttämät he sanovat edustavansa.
det virkelig er, der anvendes af det selskab, som de siger, til at repræsentere.

he sanovat edustavansa.
de siger, til at repræsentere.

se todella on yrityksen käyttämät he sanovat edustavansa.
det faktisk er, der anvendes af det selskab, som de siger, til at repræsentere.

jotkin niistä väittävät olevansa FedExiltä tai edustavansa FedExiä.
nogle af dem udgiver sig for at være FedEx eller repræsentanter for FedEx.

joita Euroopan unionin jäsenvaltiot sanovat edustavansa.
normer, som EU-medlemsstaterne siger, de står for.

kansalaisten äänitorvena edustavansa ja valvovansa heidän etujaan.
det som offentlighedens talerør repræsenterer og beskytter dennes interesser.

tuntea siis yhä edelleen edustavansa ainoana näyttelijänä kaikkia muslimityttöjä populäärikulttuurin kuvastossa.
dermed stadig føle sig som den eneste, der repræsenterer muslimske piger i populærkulturen.

sitten Osiris sanoi- edustavansa toista goa'uldia nimeltä Anubis.
Osiris sagde, at hun repræsenterede en anden goa'uld ved navn Anubis.

he sanovat edustavansa.
de siger, til at repræsentere.

se todella on yrityksen käyttämät he sanovat edustavansa.
den virkelig hører til den virksomhed, de siger, til at repræsentere.

Arvoisa puhemies, haluaisin kiinnittää huomion The Parliament Magazine -lehteen, joka väittää ilmaisevansa ja edustavansa parlamentin mielipiteitä.
Hr. formand, jeg vil gerne henlede opmærksomheden på tidsskriftet the Parliament's magazine, der giver sig ud for at være en journal og for at repræsentere Parlamentets holdninger.

se todella on yrityksen käyttämät he sanovat edustavansa.
det virkelig er, der anvendes af det selskab, som de siger, til at repræsentere.

jotka teeskentelevät edustavansa suuria yrityksiä ja kotitalouksien nimiä.
som foregiver, at de repræsenterer enorme selskaber og husholdningsnavne.

jotka väittävät edustavansa demokraattisia arvoja, pitävät Taiwania jonkinlaisena hylkiönä, vaikka se on ollut vuodesta 1987 lähtien täysimääräinen demokratia.
som hævder at repræsentere demokratiske værdier.

luottokorttitietoja kenellekään, joka väittää edustavansa EKP: tä tai omaavansa pankkisuhteen EKP: n kanssa.
der hævder at repræsentere ECB eller at have ECB som bankforbindelse.

joita he väittävät edustavansa, eivät ole aitoja.
som på påstår at repræsentere, ikke lovligt.

eikä sen pitäisi käyttää kyseistä nimeä tai väittää edustavansa parlamentin mielipiteitä.
bør ikke bære denne titel eller foregive at repræsentere Parlamentets holdninger.