Eksempler på brug af Ei ole soittanut på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kukaan ei ole soittanut?
Hun ringede altså ikke?Annoin hänelle korttini, mutta hän ei ole soittanut.
Jeg gav hende mit visitkort, men hun ringede ikke.Hän käski pitää Chavezin puhelimen, mutta ei ole soittanut.
Jouduin toistelemaan, että ei ole soittanut.
Igen vil jeg gentage, at vi ikke havde ringet.Hän ei ole soittanut sinä aikana, kun vastasin ja suljin puhelimen.
Hun har ikke ringet på den tid, det Peter Henning ei ole soittanut tai ottanut vastaan puheluja sitten eilisillan kello 19.48,
Peter har ikke ringet eller modtaget opkald siden i går aftes kl. 19.48,Hän ei ole soittanut kolmeen päivään, ja miksi?- Olen liian lihava.- Sanoiko hän niin?
Han har ikke ringet i tre dage, fordi han synes, jeg er for fed!Voi hyvin ldiotti-isä ei ole soittanut sen jälkeen kun tulin raskaaksi.
Han rahat ovat siellä, ja hän ei ole soittanut.
pengene var der.- Han har ikke ringet.Jätin viestin Zeuthenin avustajalle selittääkseni tilanteen,- mutta hän ei ole soittanut.
Jeg vil fortælle Zeuthens assistent om den situation, vi er havnet i. Men han har ikke ringet tilbage.Täältä ei ole soitettu.
De har ikke ringet til nogen.Sieltä ei ole soitettu.
De har ikke ringet.He eivät ole soittaneet.
De har ikke ringet.Munkit eivät ole soittaneet kelloa.
Munkene har ikke ringet med klokken i.He eivät ole soittaneet, etkä tiedä missä he ovat. .
De har ikke ringet endnu, og du aner Omaiset eivät ole soittaneet takaisin.
Familien har ikke ringet tilbage endnu.Sinun ei ole pakko soittaa.
Du behøver ikke at spille.- Gør jeg Miksi ette ole soittanut takaisin?
Hvorfor ringede De ikke tilbage?Sieltä ei ole soitettu.
Jeg har ikke hørt fra dem.Et ole soittanut avustajalleni.
Du ringede ikke til min assistent.
