HIEMAN HELPOMPAA - oversættelse til Dansk

• lidt lettere
• lidt nemmere
• smule lettere
• smule nemmere
• lidt enklere

Eksempler på brug af Hieman helpompaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

mutta prosessi hieman helpompaa.
men processen lidt lettere.

joiden avulla teet elämästäsi hieman helpompaa ja mukavampaa.
der kan gøre dit liv lidt nemmere og mere bekvemt.

voit sisällyttää teidän laihtuminen ohjelma, joka tekee prosessin hieman helpompaa ja nopeampaa, kuten kehon antioksidantteja.
du kan medtage i dit vægttab program, der kan hjælpe med at gøre processen lidt nemmere og hurtigere, som giver kroppen med antioxidanter.

nämä uudet suunnittelutyökalut voivat tehdä työelämästäsi vain hieman helpompaa.
disse nye designværktøjer kan gøre dit arbejdsliv bare lidt lettere.

kyky tukea hanketta hieman helpompaa elämää.
muligheden for at støtte projektet lidt lettere liv.

näin niiden selaaminen on hieman helpompaa.
som alle er sorteret i mapper, hvilket gør det lidt nemmere at gennemse.

Voit auttaa sinua binary options journey ajattelimme tehdä siitä hieman helpompaa näyttämällä eri näkökohtia kaupankäynnin kuvia!
For at hjælpe dig i din binære indstillinger rejse, vi troede, at vi ville gøre det lidt nemmere ved at vise forskellige aspekter af handel med billeder!

joka on hieman helpompaa sulattaa.
der er lidt lettere til at fordøje.

Se voi alentaa verenpainetta ja voit nukahtaa sen jälkeen, kun masturboi hieman helpompaa kuin tekemättä.
Det kan sænke dit blodtryk, og du vil være i stand til at falde i søvn efter onanering lidt lettere end uden at gøre det.

poisto prosessi on hieman helpompaa.
processen til fjernelse vil være lidt nemmere.

ovat täynnä nerokkaita yksityiskohtia, jotka tekevät päivittäisestä ruoanlaitosta hieman helpompaa.
masser af smarte detaljer, der gør det lidt nemmere at lave mad hver dag.

heidän elämänsä muuttuu hieman helpompaa ja täynnä hetkellinen ylemmyydentunto.
deres liv bliver lidt lettere og fyldt med momentan følelse af overlegenhed.

pukeutumisesta saattaa tulla hieman helpompaa.
bliver det måske lidt nemmere.

vaihtoehtoinen tapa myydä musiikkia- on hieman helpompaa kilpailla ilmaisen kanssa.
alternative måde at sælge musik på er det lidt lettere at konkurrere med gratis.

paikoitellen kuin nämä tehdä hieman helpompaa.
steder som disse gør det lidt nemmere.

Katso, miten kokenut ammattilainen tekee tapetoinnista hieman helpompaa 10 salaisen niksinsä avulla.
Se, hvordan den erfarne prof gør arbejdet lidt nemmere med sine 10 hemmelige tips til ophængning.

kyky valita voittaja saattaa olla hieman helpompaa.
kan evnen til at vælge en vinder være en smule lettere.

Huomaa, että kyseessä on venytys katto on mahdollista purkaa tuotetta hieman helpompaa.
Bemærk, at i tilfælde af en strækning loft er muligt at demontere produktet en smule lettere.

Optikolta ostaminen voi olla hieman helpompaa, koska hän tietää mitä tarvitset.
At købe dem hos optikeren kan gøre det lidt lettere, da de ved, hvad du har brug for.

Sinun täytyy antaa itsellesi lupa yrittää tehdä todellisuudestasi hieman helpompaa jättämällä huolet ja stressi taaksesi.
Du bliver nødt til at tillade dig selv at gøre din virkelighed mere jordnær, efterlade dine bekymringer og stress….