IDEAN - oversættelse til Dansk

• ideen
• idé
• ide
• idéen
• ideer
• idéer
• ideens

Eksempler på brug af Idean på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mutta kun joku keksii idean-"miksi ei?".
Men når nogen kommer op med ideen-" hvorfor ikke?".

Haluat siis esitellä johtokunnalle idean, jonka sait joulupukilta?
Skal vi gå til bestyrelsesformanden med en idé, du fik af julemanden?

Juuri silloin yksi hoitajista sai idean- joka johti lopulta ihmeeseen.
Så fik en sygeplejerske en god idé, som skulle lede til et mirakel.

Takaisinmaksuaika idean- 6 kuukautta.
Payback af ideen- fra 6 måneder.

Tuon idean voisin varastaa….
Den ide kunne jeg altså godt stjæle….

Tänään keksin idean tehdä siitä pannukakkunaikastani ja….
I dag kom jeg på ideen om at lave min pandekagedej i….

Visualisointi idean pystyy tunnistamaan kaikki hyvät
Visualisering af en ide kan afsløre alle de positive

Nyt kun olet kehittänyt idean ja hankkinut varat, mitä seuraavaksi?
Nu hvor du har udviklet din ide og sikrede midler, hvad er detnæste?

Ilmainen Shopsul keksi idean tarjota asiakkaillemme laadukkaita tuotteita.
Gratis Shopsul kom op med ideen om at tilbyde vores kunder kvalitetsprodukter.

He keksivät idean opettaa pingviinejä tekemään temppuja
De kommer med en ide at lære pingvinerne at lave tricks

Mutta mistä sain idean ja miten alku sujui?
Hvorfra fik I ideen, og hvordan startede det hele?

Idean ydin on innovaatio;
Kernen i ideen er innovation;

Ja kun olimme kylväneet idean, esiin nousi useita etuja.
Og da vi først havde sået den idé, blomstrede flere fordele op af jorden.

Idean ydin on osoittaa tavarat kasvot.
Essensen af ideen er at vise varerne til personen.

Mistä Kevin sai idean?
Hvor fik han den idé fra?

joka loi idean.
der kom op med ideen.

Patrick Ness on kirjoittanut Hirviön kutsun Siobhan Dowdin idean pohjalta.
ANMELDELSE Monster af Patrick Ness, efter ide af Siobhan Dowd.

Mark Zuckerberg varasti idean.
Mark Zuckerberg stjal den ide.

Kohteen mieli pystyy aina jäljittämään idean alkulähteen.
Emnets sind kan altid spore oprindelsen af en idé.

Ei mennyt kauaa, kun isä oli jo keksinyt idean.
Og det varede ikke længe inden min far havde DEN ide.