JEESUS TULEE - oversættelse til Dansk

• jesus kommer
• jesus vil
• jesus bliver
• jesus skal

Eksempler på brug af Jeesus tulee på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Toisaalta, aina kun maailma loppuu, Jeesus tulee.
Også når verdens tid er omme, skal Jesus komme.

Vieressä huutelee vanhempi naisihminen, että Jeesus tulee ihan kohta.
Bag mig hviskede en ældre dame, at Jesus skulle komme.

Mutta entä ne kristityt, jotka kuolevat ennen kuin Jeesus tulee takaisin?
Og hvad sker der med dem, der dør, inden Kristus kommer igen?

Profetaalisessa näkemyksessään hän havainnoi oikein, että Jeesus tulee kuolemaan kaikkien puolesta.
I sit profetiske udsyn fornemmer han helt rigtig, at Kristus vil dø for alle.

Jeesus tulee alas taivaasta noutamaan ne,
Jesus kommer ned fra himmelen for at hente dem,

Monet jakeet vahvistavat, että Jeesus tulee taivaasta kansalleen,
Mange vers bekræfter, at Jesus kommer fra himlen til sit folk,

Toisin sanoen Johanneksen kysymys saattaa viitata sen odottamiseen, että Jeesus tulee tekemään enemmän
Det kan være at Johannes med sit spørgsmål antyder at han har en forventning om at Jesus vil gøre noget andet end det han allerede gør,

Jeesuksen vastauksen perusteella, jos Jeesus tulee, kun emme usko sen olevan,
Ræsonnerer på Jesus svar, hvis Jesus kommer, når vi ikke tror,

Talmudista on luettavissa, että Jeesus tulee keitetyksi omassa ulosteessaan helvetissä
Man kan endda læse i Talmud, at Jesus bliver kogt i sin egen afføring,

Jeesus tulee vastata,"Minun Herrani on vihainenNykyään tapa,
Jesus vil svare:" Min Herre er vredi dag,

Mutta Jeesus tulee olemaan kuninkaana ikuisesti eikä hänen valtakunnallaan tule olemaan loppua.'.
Jesus skal være konge til evig tid, og der skal ikke være ende på hans rige.

Samoin Jeesus tulee sydämeesi, säästää,
Tilsvarende Jesus kommer ind i dit hjerte,

Mitä rakkaammaksi Jeesus tulee minulle, sitä enemmän aineellinen hyvä, ihmisssuhteet
Des kærere Jesus bliver for mig, des mere vil materielle goder,

Mutta kun Jeesus tulee takaisin johdot,
Men når Jesus kommer tilbage til ledningerne,

Tällä Rapture, Jeesus tulee hänen kirkkoon, kun hän saapuu lopussa ahdistuksen,
På Rapture, Jesus kommer til sin kirke, da han ankommer i slutningen af den modgang,

Koska Herran päivä samalla tavalla, että Jeesus tulee kuin"varas yöllä", joka yhdistää usein sekoittaa nämä kaksi tapahtumaa.
Som Herrens dag på samme måde, som Jesus kommer som en" tyv om natten", der forbinder dig ofte forveksler disse to begivenheder.

Kun Jeesus tulee Tuomarina suuren ahdistuksen aikana,
Når Jesus kommer for at dømme under den store trængsel,

Jeesus tulee hakemaan morsiamen,
Jesus kommer for at hente sin brud,

ne kaikki tullaan liittämään yhteen temppeliksi sitten, kun Jeesus tulee takaisin.
tilhugget til alle tider, og de skal alle sammenføjes til et tempel, når Jesus kommer igen.

kestävän rauhan, kun Jeesus tulee takaisin ja hallitsee Jerusalemista käsin tuhat vuotta.
varige fred, når Jesus kommer tilbage og regerer fra Jerusalem i tusind år.