KASVATTAVAT - oversættelse til Dansk

• øger
• dyrker
• vokser
• opdrager
• regrow
• opdrætter
• forøger
• opfostrer
• øge
• vokse
• opdrættes

Eksempler på brug af Kasvattavat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sudet kasvattavat pojan ja hän ystävystyy karhun
En dreng opfostres af ulve og bliver ven med en bjørn

Dessert" aprikooseja kasvattavat myös nuoret, kokemattomat puutarhurit.
Dessert" abrikoser dyrkes selv af unge, uerfarne gartnere.

Jotkut puutarhurit kasvattavat kurkkuja tekevät puutarhakotelon.
Nogle gartnere til voksende agurker laver en havekasse.

Inguinal imusolmukkeet kasvattavat huomattavasti kokoa,
De indinale lymfeknuder øges væsentligt i størrelse,

Kookos on trooppinen puulaji, jota kasvattavat ja korjaavat pääasiassa pienviljelijät.
Kokoset er en tropisk træart, der hovedsageligt dyrkes og høstes af småbønder.

Vanhemmat kasvattavat lapsen.
Forældrene skal opdrage barnet.

Kasvattavat paljon tummanpunaisia omenoita.
Giver talrige små mørkerøde æbler.

Vaarat kasvattavat tekijät.
Faktorer der øger risikoen.

Ne kasvattavat voimiaan.
De opbygger styrke.

Iloiset aikuiset kasvattavat iloisia lapsia!
Glade voksne giver glade børn!

Tavat kasvattavat aina parempia kansalaisia kuin lait".
Gode sæder giver altid bedre borgere end love".

He Nussivat kuin minkit, kasvattavat pentuja… ja elävät onnellisina elämänsä loppuun.
De parrer sig som kaniner, får unger og lever lykkeligt til deres dages ende.

Bib Gourmand -ravintolat kasvattavat jatkuvasti suosiotaan
Bib Gourmand-kategorien har voksende succes i hele verden

Sadut kasvattavat ihmisiä.
Mennesker vokser op med eventyr.

Käyttämällä Har Vokse hiukset kasvattavat sekä pysäyttää alkaen väärästä.
Ved brug af Har Vokse dit hår vil regrow samt stå fra befalling.

Hyvinvoivat vanhemmat kasvattavat hyvinvoivia lapsia.
Troværdige forældre skaber sunde børn.

Kasvattavat terveempiä lapsia ja.
Skaber sundere børn.

Stressaantuneet vanhemmat kasvattavat lapsistaan stressaantuneita.
Stressede forældre giver stressede børn.

Käyttämällä Har Vokse hiukset kasvattavat ja pysäyttää pääse putoamaan.
Ved hjælp af Har Vokse dit hår vil regrow og standse falder ud.

Kansanedustajat kasvattavat Movember-viiksiä.
Kvinde gror Movember-skæg.