LADATUN - oversættelse til Dansk

Eksempler på brug af Ladatun på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Stil/emne:

Ohjelmiston suosittu suosio on jo tehnyt neljättä tuhatta kertaa ladatun ajatuksen!

Den uvældende popularitet af softwaren har allerede lavet ideen fire hundrede tusinde gange downloadet!

Että liikun ladatun aseen kanssa?

Går jeg rundt med et ladt haglgevær?

Ladatun valokuvan on kuvastettava tämän kilpailun aihetta(eli Nikonin satavuotisjuhlia).

Det delte billede skal afspejle Konkurrencens tema, dvs. Nikons 100-års jubilæum.

Hän käveli pelikentälle ladatun haulikon kanssa.

Han gik ud på banen med et ladt gevær.

Ladatun aseen kanssa ei pitäisi nukkua.

Du bør ikke sove med en ladet pistol.

pääsit turvamiehien ohi ladatun aseen kanssa?

du slap gennem sikkerhedskontrollen med et ladt våben?

Niin, menit sinne ladatun aseen kanssa.

Ja, du tog derhen med et ladt gevær.

Fildena CT 50 mahdollistaa seksuaalisesti ladatun henkilön kokemuksen pitkäaikaisesta tyydytyksestä parantuneiden erektiivisten kykyjen kanssa.

Fildena CT 50 tillader en seksuelt opladet person erfaring langvarig tilfredshed med forbedrede erektil evner.

Annoitko hänelle ladatun aseen?

Du gav ham et lad våben?

Turvallisuusvinkkejä sähköpostiliitteiden ja Internetistä ladatun sisällön käsittelyyn.

Sikkerhedsråd til håndtering af e-mailbilag og indhold, der er overført fra internettet.

Sinun on ehkä käynnistettävä tietokone uudelleen, jotta ladatun komponentin asennus olisi valmis.

Du skal muligvis genstarte for at afslutte installationen af en overført komponent.

Siirrä iPodista/ iPhonesta/ iPadista tietokoneeseen ladatun musiikin ilmaiseksi.

Overfør gratis musik, der er downloadet fra iPod/ iPhone/ iPad til computer.

Tämän päälle saat valita ladatun videon toivotun laadun, kuten 4K

Desuden kan du vælge den ønskede kvalitet på den downloadede video 4K

Vihje: Jos haluat tallentaa ladatun videon muokattuun kohteeseen,

Tip: Hvis du vil gemme den downloadede video til brugerdefineret destination,

Jos haluat tuoda ladatun muistikirjan myöhemmin,

Hvis du vil importere en hentede notesbog senere,

Näin hänen ottavan ladatun aseen yhdeltä kundilta koulunpihalla,-

Jeg så hende tage en ladt pistol off af et barn i en skole parkeringsplads

Lisäksi se voi muuntaa ladatun videon MP4/ MOV/ AVI/ FLV/ MP3/ FLAC-tiedostoiksi ja tarkemmin alkuperäisellä videolaadulla.

Desuden kan den konvertere den downloadede video til MP4/ MOV/ AVI/ FLV/ MP3/ FLAC og mere med nøjagtig den originale videokvalitet.

Noudata varovaisuutta, jos sähköpostiliitteen tai ladatun tiedoston lajissa on sana"Ohjelma"

Vær forsigtig, hvis e-mailbilag eller hentede arkiver har en type,

Selaimessa näkyy ikkuna, jossa voit määrittää ladatun tiedoston nimen

Browseren viser et vindue, hvor du kan angive navnet på den downloadede fil og det sted,

Eräänkin kerran hän vei minut ampumaradalle,- pudotin ladatun pistoolin ja sen ammus osui hänen ystäväänsä takapuoleen.

Den her gången tog han mig til en skydebane og jeg tabte en ladt pistol og jeg råkade skyde min bedste ven i enden.