MINUN ON VAIKEA - oversættelse til Dansk

• jeg har svært ved
• det er svært for mig
• det er vanskeligt for mig
• jeg har problemer
• jeg har vanskeligt ved

Eksempler på brug af Minun on vaikea på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Minun on vaikea uskoa, että tuo on totta.
Det har jeg svært ved at tro på.

Minun on vaikea kuvitella, että voin äänestää tämän puolesta.
Det har jeg meget svært ved at forestille mig, at vi kommer til at stemme for.

Minun on vaikea puhua.
Det er svært at tale om.

Minun on vaikea uskoa ettei sinulla ole mitään tekemistä tämän kanssa.
Jeg har svært ved at tro, at du ikke har noget med det her at gøre.

Asioita, joista minun on vaikea puhua.
Ting, der er svære at tale om.

Minun on vaikea muistaa juuri nyt.
Det er hårdt for mig lige nu.

Minun on vaikea uskoa tuota.
Det har jeg svært ved at tro på.

Anteeksi, mutta minun on vaikea uskoa puheitasi.
Undskyld, men det er svært at tro på det, du siger.

Minun on vaikea usko sitä.
Det har jeg svært ved at tro på.

Minun on vaikea uskoa, että asiat voivat muuttua.
De har svært ved at tro, at tingene kan forandres.

Hyvin, se minun on vaikea antaa tech[…].
Nå, det er svært for mig at lade tech[…].

Minun on vaikea uskoa tuota.
Det har jeg svært ved at tro.

Linkolaa minun on vaikea sijoittaa oikeisto-vasemmisto-akselille.
De er svære at placere på en venstre-højre akse.

Minun on vaikea avata itseäni.
Det er svært at åbne mig op for dig.

Kauhupelien ystävänä minun on vaikea löytää Resident Evil 2:sta pahaa sanottavaa.
Som spil er det svært at sige meget ondt om Resident Evil.

Jos nämä tarkistukset on hyväksyttävä, minun on vaikea antaa tukeani tälle ehdotukselle.
Hvis disse ændringsforslag vedtages, vil det være vanskeligt for mig at støtte forslaget.

Minun on vaikea uskoa, ettei meillä ole ammuksia.
Det er svært at tro, at vi ikke har noget som helst, vi kan bruge.

Minun on vaikea uskoa sitä.
Det er svært at tro på.

Minun on vaikea kuvitella, että sinusta tulisi köyhä.
Det er svært at forestille sig, at du bliver ruineret.

Tuota minun on vaikea uskoa.
Det er svært at tro.