Eksempler på brug af Monenvälisen på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
rahaliiton asiaankuuluvan toiminnan monenvälisen valvonnan puitteissa.
edistää varmasti oikeudenmukaisempiin ja tasa-arvoisempiin sääntöihin perustuvan monenvälisen järjestelmän luomista.
me eurooppalaiset puhumme monenvälisen politiikan olevan ratkaisu 2000-luvun ristiriitatilanteisiin,
siitä raportointia sekä maan alue- ja ulkopolitiikan sekä monenvälisen politiikan seuraamista.
Asem-kokouksessa saavutettiin myönteisiä tuloksia, koska siellä vahvistettiin joitakin monenvälisen yhteistyön perusperiaatteita ja korostettiin keskeisiä painopisteitä uusien kansainvälisten haasteiden kohtaamisessa.
luonnonvarojen kestävän hyödyntämisen edistämiseen ja arktisen alueen monenvälisen hallintomallin kehittämiseen.
arktisen alueen monenvälisen hallintomallin edistäminen.
se kiertää omia sääntöjään salaisilla sopimuksilla ja haluaa tehdä niistä vielä meitä kaikkia koskevan monenvälisen investointisopimuksen perustan?
voidaan käynnistää uudelleen neuvottelut kansainvälisestä julkisen velan uudelleenjärjestelymekanismista oikeudenmukaisen ja kestävän monenvälisen lähestymistavan saavuttamiseksi tällä alalla;
Euroopan unionin, Yhdysvaltojen, Australian, Kanadan Japanin, Meksikon, Marokon, Uuden-Seelannin, Singaporen, Etelä-Korean ja Sveitsin välisen uuden monenvälisen ACTA-sopimuksen tavoite on vahvistaa teollis-
n edustajat täydellisessä salamyhkäisyydessä sepittivät tämän monenvälisen sopimuksen, mutta on muutamia syitä,
siinä pyritään käyttämään perustamissopimuksen 7 artiklaa uuden monenvälisen valvonnan muodon soveltamiseksi yleisen politiikan
Tutkimuksessa on otettava asianmukaisella tavalla huomioon EU: n monenvälisen ja alueellisen kauppapolitiikan puitteissa saavutettavat edut
Tarkistus(5) Talouspolitiikan eurooppalainen ohjausjakso yhdistää nämä eri välineet talouden, julkisen talouden ja työllisyys- ja sosiaalipolitiikan monenvälisen yhdennetyn valvonnan kehykseen,
Me myös suosittelimme monenvälisen kehyksen perustamista itäistä kumppanuutta varten.
1. tammikuuta 1996 voimaan astuneen julkisten hankintojen monenvälisen sopimuksen(GPA) kattamaa sitoumusten kenttää erityisesti kaupunkien joukkoliikennevälineiden,
Talouspolitiikan eurooppalainen ohjausjakso yhdistää nämä eri välineet talouden, julkisen talouden ja työllisyys- ja sosiaalipolitiikan monenvälisen yhdennetyn valvonnan kehykseen,
kattavan turvallisuuden edistäminen tehokkaan monenvälisen järjestelmän avulla,
tehokkaimman ja kehittyneimmän monenvälisen järjestön riitojenratkaisumenettelyn tarjoaminen;
pysyviä kumppanuuksia tämän alueen johtavan monenvälisen instituution, Persianlahden yhteistyöneuvoston( GCC) kanssa.