NOSTANUT - oversættelse til Dansk

rejst
matka
matkustaa
lähteä
matkustaminen
nostaa
travel
kulkea
reissu
esille
matkustella
løftet
lupaus
nostaa
nosto
sitoumus
luvata
nostella
kohottaa
lupaava
nostamiseen
pantti
hævet
nostaa
korottaa
lisätä
nostaminen
parantaa
kohottaa
nousta
kohota
kasvattaa
kotiuttaa
anlagt
nostaa
omaksutaan
rakentaa
panna vireille
øget
lisätä
parantaa
nostaa
kasvattaa
suurentaa
tehostaa
kasvaa
korottaa
voimistaa
laajentaa
bragt
tuoda
viedä
vaarantaa
saattaa
saada
nostaa
herättää
tuomalla
saattamiseksi
tuominen
op
ylös
jopa
periksi
esiin
nousta
ylöspäin
esille
auki
lopettaa
kiinni
forhøjet
nostaa
lisätä
korottaa
ophøjet
nostaa
korottaa
kohottaa
ylentää
ylevöittää
elevate
rejste
matka
matkustaa
lähteä
matkustaminen
nostaa
travel
kulkea
reissu
esille
matkustella
løfter
lupaus
nostaa
nosto
sitoumus
luvata
nostella
kohottaa
lupaava
nostamiseen
pantti

Eksempler på brug af Nostanut på Finsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hän ei nostanut edes hattua.
Han løftede ikke engang på hatten.
Lopulta äitisi ei nostanut lutkaa!
Til sidst hævede din mor ikke en slus!
Euroopan parlamentti on nostanut liikenteen käyttäjät liikenteen ykkösprioriteetiksi.
Det er Europa-Parlamentet, der har sat transportbrugerne øverst på transportdagsordenen.
Kiina nostanut 800 miljoonaa ihmistä köyhyydestä.
Kina har løftet 800 mio.
Toimia ja nostanut turvallisuuden palauttamisen korkeimmalle tasolle.
Man lukker ned og opgraderer sikkerheden til det højeste niveau.
Olet nostanut luottokortilla 3_500 dollaria.
Du har trukket 3500 dollars på kortet.
Libanonin kriisi on nostanut esiin uuden tilanteen Lähi-idässä.
Krisen i Libanon har sat fokus på en ny situation i Mellemøsten.
Totuus ei nostanut Nottinghamia asemaansa- vaan Mortianna.
Sandheden satte ikke Nottingham, hvor han er i dag… Det gjorde Mortianna.
Hän on nostanut pelastuksen sarven meille kaikille.
Han har opløftet et frelsens horn for os alle.
Oletko nostanut lompsaasi?
Har du løftet tegnebogen?
Et nostanut kättäsi kertaakaan. Mitä mietteitä sinulla on?
Du løftede ikke din hånd til nogle af spørgsmålene?
En koskaan nostanut nyrkkiä häntä vastaan, vaikka hän antoi syyn tehdä sen.
Jeg løftede aldrig hånden mod hende, selv om hun gav mig grund nok.
Välimeren kriisitilanne on nostanut välittömät tarpeet valokeilaan.
Migrationskrisen i Middelhavet har sat fokus på de umiddelbare behov.
Henkilöä on nostanut tämän bonuksen viimeisen 24 tunnin aikana.
Mennesker har hentet denne bonus i de seneste 24 timer.
Et nostanut kunnolla ennen
Du løftede ikke ordentligt,
Olisit nostanut 10000:een.
Du skulle have taget 10.000.
Jäsenvaltio on nostanut yhteisöjen tuomioistuimessa kanteen 4.12.1996 tehtyä päätöstä vastaan(C-75/97).
Medlemsstaten har anket beslutningen af 4.12.1996til Domstolen( C-95/97).
En nostanut sormeanikaan.
Jeg løftede ikke en finger.
Tässä kuussa hän ei nostanut rahoja.
Denne måned hentede hun ikke pengene.
Se mies ei olisi nostanut syytettä-.
Manden ville ikke have lagt sag an.
Resultater: 246, Tid: 0.1191

Top ordbog forespørgsler

Finsk - Dansk