ON SEONNUT - oversættelse til Dansk

• er blevet skør
• er gået fra forstanden
• er gået amok
• er gal
• er blevet sindssyg
• er vanvittig
• er sindssyg
• er blevet tosset
• har mistet forstanden

Eksempler på brug af On seonnut på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mitä vittua on widdershin? Selvä homma, Hän on seonnut lopullisesti.
Gnrkmo trf åg neg lv enenrøb. Hun er gået fra forstanden.

Vargulf on susi, joka on seonnut.
En vargulf er en ulv, der er gal.

Vanha nainen on seonnut.
Den gamle tøs er blevet skør.

Minä uskon, että hän on seonnut.
Jeg tror, at han er vanvittig, men det er hans kanon.

Koko maailma on seonnut.
Hele verden er gået amok.

Hän on seonnut.
Han har mistet forstanden.

Että vaimoni on seonnut.
Min kone er blevet tosset.

Mitä vittua on widdershin? Selvä homma, Hän on seonnut lopullisesti.
Gnirkmo tirf åg negi liv enenrøb. Hun er gået fra forstanden.

Avery Keller on seonnut.
Avery Keller er blevet skør.

Tyttäresi on seonnut.
Din datter har mistet forstanden.

koska Ronny on seonnut!
fordi Ronny er gået fra forstanden!

Koko naapurusto on seonnut.
Alle i mit nabolag er blevet sindssyge.

Hän on seonnut.
Han er væk.

Hän on seonnut.
Han er blevet vanvittig.

Zac on seonnut.
Zac er blevet vanvittig.

Että äiti on seonnut. Ja se on sinun syysi.
Mor er skør, og det er din skyld.

Mies on seonnut.
Manden er blevet gal.

Hän on seonnut!
Hun er skaV!

Cam tosin on seonnut täysin.
Men Cam er blevet helt Wilma.

Hän on seonnut ja tappoi Katen.
Han er blevet gal og har dræbt hende.