ON TARKEMPI - oversættelse til Dansk

• er mere præcis
• er mere nøjagtig
• bliver mere præcist
• er mere præcist
• er en mere detaljeret

Eksempler på brug af On tarkempi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tämän suunnitelman on tarkempi työntekijöille, etenkin niille,
Denne plan er mere nøjagtig for medarbejdere, især for dem,

Tämä on tarkempi ottaen huomioon, että korallit reagoivat parhaiten
Dette er mere præcis i betragtning af, at koraller reagerer bedst på bølgelængder mellem 400-550 nanometer

Käännös ammattitaitoiset kääntäjät on tarkempi kuin konekääntämisessä, se on kuitenkin yleensä kalliimpaa
Oversættelse af professionelle oversættere er mere nøjagtig end maskinoversættelse, men det er som regel dyrere

niin että tulos on tarkempi.
så resultatet bliver mere præcist.

Tämä on tarkempi ottaen huomioon, että korallit reagoivat parhaiten 400-550 nanometrien
Dette er mere præcis i betragtning af, at koraller reagerer bedst på bølgelængder mellem 400-550 nanometer

käy sivustolla, jossa on tarkempi kuvaus.
hvor der er en mere detaljeret beskrivelse.

Koska sähköinen induktio on tarkempi kuin muut sulaminen käytäntöjä, se voidaan luoda erityisiä seoksia ja sulaa kes.
Fordi elektrisk induktion er mere præcis end andre smeltende praksis, kan det.

löytyy verkkosivuilta, jossa on tarkempi kuvaus.
hvor der er en mere detaljeret beskrivelse.

Se on tarkempi, koska se antaa selkeän käsityksen siitä,
Det er mere præcist, da det giver en klar forståelse af,

rasituskaikukardiografiassa on tarkempi kuin käyttää stressitestin havaitsemisessa sepelvaltimotauti.
stress ekkokardiografi er mere præcis end en øvelse stresstest i forbindelse med afsløring koronararteriesygdom.

Uni vastasyntynyt on tarkempi, ja myöhemmin oli paljon keskittyä lapsen tarpeet.
Sleep nyfødte er mere præcis, og senere havde meget fokus på de behov, som barnet.

Yksinkertaisesti: suurin osa käsityön käsitteestä on tarkempi, erityisesti koneita voi muokata vain pieniä alueita.
Helt enkelt: det meste af arbejdet er mere præcist, især små områder kan kun redigeres groft af maskinen.

mekaaninen tonometrin mittaustarkkuus on tarkempi, vaikkakin halvempi.
en mekanisk tonometer er mere præcis i målinger, om end billigere.

tulos on tarkempi.
resultatet er mere præcist.

mekaaninen suorituskyky on vakaampi ja ajoaika on tarkempi.
mekaniske ydeevne mere stabil, og rejsetiden er mere præcis.

alkuperäinen teksti on tarkempi.
den oprindelige tekst er mere præcis.

alkuperäinen teksti on tarkempi.
den oprindelige tekst er mere præcis.

jossa teoria, joka on tarkempi kuin että Laplace.
hvilket giver en teori, der var mere præcis end i Laplace.

jossa kliininen kuva on tarkempi.
hvor klinikken er mest præcis.

jonnekin este on tarkempi.
et sted bør barrieren være mere præcis.