ON USEAMPI - oversættelse til Dansk

• har flere
• der er flere
• der er mange
• har mange

Eksempler på brug af On useampi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se ei ole kiellettyä, että on useampi vaimo….
Gjorde det forbudt at have flere koner.

Etsit esinettä, jossa on useampi ulostyöntyvä piikki.
Vi leder efter en genstand med flere skarpe spidser.

Jumalan olemus on yksi, mutta Jumala on useampi persoona.
Gud er én- men Gud rummer flere sider.

Niitä on useampi.
Der er mange.

Perheessä niitä on useampi.
Det har flere i familien.

Moskeijoita on täällä niin paljon, että joka kaupunginosassa niitä on useampi.
Her ligger herregårdene så tæt, at der er flere i hvert sogn.

Hotellissa on useampi ravintola, mm. rento"Sydney Brewery Surry Hills"-ravintola, joka valmistaa omaa olutta ja siideriä.
Hotellet har flere restauranter- en hyggelig buffetrestaurant og“ Sydney Brewery Surry Hills”-restauranten, hvor der brygges egen øl og cider.

Jos sinulla on useampi kuin yksi kani, voit huomata,
Hvis du har flere kaniner eller marsvin,

Jos verkkosivulla on useampi kuin yksi RSS-näkymä, RSS-symbolia napsauttamalla saadaan näkyviin kaikkien käytettävissä olevien RSS-sivujen luettelo.
Hvis der er flere RSS-oversigter til en webside, vises der en liste over alle tilgængelige RSS-sider, hvis du klikker på RSS-ikonet.

Ferrera Blanca -hotellissa on useampi allasalue, joista voit valita sen mukaan,
Ferrera Blanca har flere poolområder, hvor du kan vælge,

Vuodessa on useampi päivä, joiden aikana voi naisille antaa lahjoja,
Der er mange dage om året, hvor man skal give gaver til kvinder,

Kun otoksessa on useampi kuin yksi joukkovelkakirjalaina, edustava korko lasketaan tuottojen yksinkertaisena keskiarvona.
Hvor der er flere obligationer i udvalget, bør et simpelt gennemsnit af obligationsrenterne anvendes

LINK Käytetään, jos esimerkiksi samassa huoneessa on useampi kuin yksi televisio(Option 4).
LINK Bruges, hvis du f. eks. har flere fjernsyn i samme rum( Option 4).

Ja Las Vegasissa on useampi hotelli, jossa kerros 13 on poistettu kokonaan majoituskapasiteetista.
Derfor har mange hoteller, herunder dem i Las Vegas, bevidst sprunget 13. etage over.

Voit myös asettaa arvon sähköpostien toimituksen priorisoimiseksi, jos käytettävissä on useampi kuin vain yksi sähköpostipalvelin.
Du kan også sætte en værdi for at prioritere maillevering hvis der er flere servere tilgængelige.

Jos sinulla on useampi hankkeita yhtä luokkaa kuin sovi näytölle,
Hvis du har flere projekter i en kategori end være på skærmen,

jos kyseessä on useampi tekijä.
især hvis der er flere triggere indblandet.

Meillä on useampi asiakas, jolla on ilmennyt ongelmia tunkkaisen hajun kanssa, johtuen kosteusvaurioista talon ulkorakenteissa.
Vi har flere kunder, der har fået problemer med ubehagelig lugt pga. kommende fugtskader i husets yderskal.

Kaikki eivät välttämättä onnistu kaikilla aloilla, mutta jos sinulla on useampi kuin yksi alan asiantuntija
Alle kan ikke få succes på alle områder, men hvis du har flere områder af specialiserede eksperter

Kyllä, eri ratkaisujen yhdistäminen on mahdollista jos sinulla on useampi ravintola joilla on eri tarpeet.
Ja, det er muligt at kombinere vores forskellige pakkeløsninger, hvis du har flere restauranter med forskellige behov.