ON VANHEMPI - oversættelse til Dansk

• er ældre
• er senior
• bliver ældre
• har en senior
• er den forælder
• var ældre
• er moderselskab
• har ældre
• har en forælder

Eksempler på brug af On vanhempi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se lasketaan. Vanhempi on vanhempi.
Det tæller, ældre er ældre.

Ne, joilla on vanhempi sairaana.
Her er folk, hvis forældre er syge.

Jos vauva on vanhempi kuin 12 kuukautta, niin lehmän maito voi olla hyvä korvike yhdessä muiden ravitsevaa kiinteää ruokaa.
Hvis barnet er ældre end 12 måneder, så komælk kan være en god erstatning i kombination med andre nærende fast føde.

Aaron on vanhempi pilvipalvelukehittäjien edustaja Microsoftilla,
Aaron er Senior Cloud Developer Advocate hos Microsoft

Asunto on vanhempi, jonka odotettiin, ja on kaikki tarvittavat mukavuudet- hiustenkuivaaja,
Lejligheden er ældre, som var forventet, og har alle de nødvendige faciliteter- hårtørrer,

Tenran kysyi miten tauti on vanhempi huijaus uhrit,
Tenran spurgt om, hvordan sygdommen er senior scam ofre,

Talo, jossa asunto sijaitsee on vanhempi kuin 300 vuotta, kun taas sisätilat on remontoitu hiljattain,
Huset, hvor lejligheden ligger, er ældre end 300 år, mens interiøret er for nylig blevet renoveret,

ja kun vauva on vanhempi ja pitempi, yhden tai kaksi riviä laatikon voi asentaa toinen.
og når barnet bliver ældre og højere, kan en eller to rækker af kassen installeres en gang.

Brian on vanhempi kehittäjien edustaja Microsoftilla,
Brian er Senior Developer Advocate hos Microsoft,

Ei, mutta kun hän on vanhempi, haluan, että hänellä on muistoja minusta.
Nej, men når hun bliver ældre skal hun have noget at mindes mig ved.

Artena on vanhempi Rooma Keskiajalla oli piilotettu vastustajat paavin auktoriteetin,
Artena er ældre at Rom I middelalderen var der skjulte modstandere af pavelig autoritet,

Jokaisen lapsen tulisi tietää, että hänellä on vanhempi aikuinen, joka tekee lopulliset päätökset,
Hvert barn bør vide, at han har en senior voksen, der træffer endelige beslutninger,

On vanhempi riitä tekemään strategisia päätöksiä ja/
Er senior nok til at træffe strategiske beslutninger og/

Joskus, jos kiintolevy on vanhempi, saada joitakin tärinä
Nogle gange, hvis harddisken er ældre, få nogle vibrationer,

jossa maksu on vanhempi pääoma- eivät halua
hvor betalingen er moderselskab kapital- ikke ønsker

Käyttäjät, joilla on vanhempi tietokone eli hidas Internet-yhteys yleisimmin huomaa näitä oireita.
Brugere, der har ældre computer eller en langsommere internetforbindelse, opdager oftest alle disse symptomer.

Abel Wang on vanhempi pilvipalvelukehittäjien edustaja, joka on erikoistunut DevOpsiin
Abel Wang er Senior Cloud Developer Advocate med speciale i DevOps

Yksityisyyden Sweep voi myös poistaa selaimen historia, joka on vanhempi kuin 1 viikko sinulle(Vain Firefox,
Privacy Sweep kan også slette browser historie, der er ældre end 1 uge for dig( Kun Firefox,

Jos sinulla on vanhempi, isovanhempi tai muu läheinen sukulainen alkoholismiin,
Hvis du har en forælder, bedsteforælder eller anden nær slægtning med alkoholisme,

Daphna on vanhempi bioinformaatikko, joka on suhtautunut intohimoisesti genetiikkaan niin kauan kuin voi muistaa.
Daphna er senior bioinformatiker hos MyHeritage, og så længe hun kan huske har hendes passion været genetik.