PYRIT - oversættelse til Dansk

• du forsøger
• du stræber efter
• stræber
• vil du hen
• du søger
• du mener
• ude på

Eksempler på brug af Pyrit på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mihin sitten pyrit?
Hvad er så pointen?

Mihin sinä pyrit?
Hvad prøver du at sige?

En ymmärrä, mihin oikein pyrit, Monica.
Jeg forstår ikke, hvad du laver her, Monica.

Anna sen jälkeen hengityksen kulkea luonnollisesti ilman, että pyrit vaikuttamaan siihen.
Derefter begynde at ånde naturligt, uden at forsøge at påvirke denne proces.

Vuonna, edut ja haitat, joilla pyrit? ?n t?
I, fordele og ulemper, der sigter s?

Tajuamme, mihin pyrit.
Vi forstår, hvad du siger.

Mihin sinä oikein pyrit?
Hvad er pointen?

Mihin sinä pyrit?
Hvad er din pointe?

Tiedän, mihin pyrit.
Jeg ved, hvad du prøver på.

Tiedän kyllä mihin pyrit.
Jeg ved, hvad du er ude efter.

En tiedä, mihin tällä pyrit.
Jeg ved ikke, hvad det er, du vil.

Mihin oikein pyrit?
Hvad er slutfasen?

Minä tiedän, mihin pyrit.
Jeg ved, hvad du hentyder til.

Mihin oikein pyrit?
Hvad er pointen?

Totuudellisuus Olet rehellinen ihminen ja pyrit elämään aidosti ja autenttisesti.
Du er et ærligt menneske og du lever dit liv på en autentisk og ægte måde.

En tiennyt, että pyrit.
Jeg vidste ikke, at du havde søgt.

Näen, että olet hyvä- ja että pyrit oikeamielisyyteen.
Jeg kan se, at du er et godt menneske, og at du stræber efter retfærdighed.

Mihin sinä pyrit?
Hvad tænker du på?

En tiedä, mihin oikein pyrit.
Jeg ved ikke, hvad du vil opnå.

Mihin sinä sillä pyrit?
Og hvor vil du hen med det?