Eksempler på brug af Du vil på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dræb dem begge, hvis du vil.
Jeg ved, du vil være den perfekte forælder.
Du vil ikke gøre det her.
Det forekommer ikke så smart at underskrive, hvis du vil slå nogen ihjel.
Tro, hvad du vil.
Uskokaa, mitä tahdotte.Især fordi du vil afsløre, hvad der foregår i Seagate.
Etenkin kun yrität paljastaa, mitä Seagatessa tapahtuu.Du vil ikke gøre det nemt for mig.
Et tahdo tehdä tätä minulle helpoksi.Jeg har en større enhed, hvis du vil se den.
Minulla on isompi, jos tahdotte nähdä sen.Det er et godt grundlag, hvis du vil videre i uddannelsessystemet.
Siitä saa hyvän pohjan, jos aikoo jatkaa alan koulutusta.Hvis du vil beskrive sandheden,
Jos yrität kuvailla totuutta,Du vil ikke være med i filmen, og nu er du Stanley Kubrick.
Et tahdo elokuvaan, vaikka olet nyt yksi Stanley Kubrick.saatte tehdä hänelle mitä tahdotte.Jeg vil ikke lade dig føle dig skyldig bare fordi du vil tage dig af dig selv.
En anna sinun tuntea syyllisyyttä siitä että yrität huolehtia itsestäsi.Du vil ikke gøre det her, jeg er jo din kone.
Et tahdo tehdä tätä, olen sinun vaimosi.Morgenstern, hvis du vil hjælpe, så find Octopus for mig.
Konstaapeli Morgenstern, etsikää johtolanka Octopusin suhteen, jos tahdotte auttaa.Du vil ikke vide hvad der er derude, tro mig.
Et tahdo tietää, mitä on vastassamme, usko minua.véd vi hvem du er og hvad du vil.
me tiedämme kuka olette ja mitä tahdotte.Du vil da ikke se mig dø?
Ethän tahdo nähdä minun kuolevan?Vælg du i dag, hvem du vil tjene.".
Valitkaa tänä päivänä ketä tahdotte palvella".Du vil ikke vide, hvad jeg tænker.
Et tahdo tietää, mitä ajattelen.
