SE ON ERILAINEN - oversættelse til Dansk

• det er anderledes
• det er forskelligt
• det er en anden slags
• det er forskellige
• den bliver anderledes

Eksempler på brug af Se on erilainen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on erilainen kuin toad.
Men Han er forskellig fra rummet.

Joten se on erilainen joka kerta.
Således er den forskellig hver gang.

Se on erilainen muissa galakseissa.
Den er anderledes i andre galakser end denne ene.

Ei tämä koira, joten se on erilainen, muiden torakoiden kanssa.
Ikke hunden, så det vil være anderledes, med de andre kakerlakker.

Se on erilainen säilytystila, yhtä käytännöllinen.
Det er en anden form for opbevaring, lige så praktisk.

Mitä tulee peruuttamiseen kuluihin, se on erilainen.
Hvad angår omkostningerne for annulleringstidspunktet, er det anderledes.

Mä luulen, et se on erilainen.
Jeg tror hun er anderledes.

Maloche voi tehdä sen uudelleen, se on erilainen.
Maloche kan klare det, det vil være anderledes.

Puutarhasi on kiinnostava juuri siksi, että se on erilainen.
Fristaden er nemlig interessant, fordi den er anderledes.

ja jokaiselle henkilölle se on erilainen.
og for hver person er det anderledes.

Olen mielenkiinnolla lukenut blogiasi, koska se on erilainen.
Jeg følger din blog fordi den er anderledes.

korjaustöitä vuori on välttämätöntä, se on erilainen ympäristön puhtautta,
reparation arbejder foring er uundværlig, det er anderledes miljø renlighed,

KH: Tulemme varmasti palata d'Ile-de-France, koska se on erilainen kuin normi-sinulla on oma talo, jossa on puutarha.
KH: Vi vil helt sikkert vende tilbage til d' Ile-de-France, da det er forskelligt fra normen- du har hver sit eget hus med en have.

Se on erilainen kullakin sijainnilla, mutta Ramadhanille on olemassa erityisiä kalentereita, jotka auttavat ihmisiä seuraamaan tätä.
Det er anderledes for hver placering, selvom der er specielle kalendre til Ramadhan for at hjælpe folk med at holde styr på dette.

Se on erilainen uskalias seikkailu maksaa tämän alueen vierailun,
Det er en anden slags turde eventyr til at betale dette område et besøg,

Se on erilainen kuin Yhdysvalloissa, ja on tärkeää tietää erilaiset säännöt
Det er anderledes uden for USA, og det er vigtigt at kende de forskellige regler

Se on erilainen jokaiselle henkilölle, mutta tässä on muutamia kysymyksiä pohtimaan joiden avulla voit selvittää,
Det er forskelligt for hver person, men her er nogle spørgsmål at overveje at hjælpe dig med at afgøre,

Kuten aika talonrakennustyöt, mutta se on erilainen, esimerkiksi asevarasto voit rakentaa viidessä tunnissa, yliopisto sama- kaksi.
Som for tidspunktet for opførelse af bygninger, men det er anderledes, for eksempel arsenal du kan bygge i fem timer University af det samme- for to.

Se on erilainen oppimisprosessi ja yhtä tarpeellinen kuin mikä tahansa karmallisesta syy-seuraussuhteesta aiheutuvat oppitunti.
Det er en anden slags læreproces og er lige så nødvendig som enhver anden lektion, der skyldes karmisk årsag og virkning.

Se on erilainen kuin mitä minulla oli tapana sanoa
Det er forskelligt fra hvad jeg plejede at sige,