SINULLA ON VIELÄ - oversættelse til Dansk

• du stadig har
• du stadig er
• du har yderligere
• du har endnu
• du har stadigvæk
• du stadig nødt
• har du tilbage
• du stadig skal
• du stadig have
• du har flere

Eksempler på brug af Sinulla on vielä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sinulla on vielä paljon Sonjan tavaroita. -Ei tarvitse.
Der er stadig mange af Sonjas ting.- Det er ikke nødvendigt.

Sinulla on vielä arvoa.
Du er noget værd.

Sinulla on vielä tarpeeksi energiaa opiskeluun,
Du vil stadig have nok energi til at studere,

Jos sinulla on vielä aikaa, voisitko?
Hvis du have mere tid, kunne du så.?

Sinulla on vielä paljon aikaa jäljellä.
Der er stadig masser af tid.

Sinulla on vielä aikaa.
Så du har lidt tid.

Sinulla on vielä paljon kerrottavaa minulle?
Har stadig mange ting at fortælle mig, ved du det?

Sinulla on vielä ystäviä Pentagonissa?
Om hvad? De har stadigvæk venner i Pentagon,?

Siellä sinulla on vielä hetki- ennen kuin hänet on menetetty ikuisesti.
Der har du bare et øjeblik… Før han er tabt for evigt.

Sinulla on vielä elämää edessäsi.
Der er stadig liv foran os.

Sinulla on vielä aikaa kerätä itsesi.
Der er stadig tid til at gøre noget.

Sinulla on vielä aikaa valita joku muu asu.
Der er stadig tid til at vælge noget andet.

Sinulla on vielä opittavaa, Steven.
Der er mere, du skal lære, Steven.

Sinulla on vielä itsesi sisälläsi.
Du er stadigvæk indeni.

Sinulla on vielä yksi luoti aseessasi?
Er der stadig en kugle tilbage i den pistol?

Sinulla on vielä joitakin kokkareita, mutta yrität saada sen mahdollisimman sileäksi.
Du vil stadig have nogle klumper, men prøv at få det så glat som muligt.

Sinulla on vielä toiset kaksi.
Du stadig fik de to andre.

Hyvä, että sinulla on vielä huumorintajua.
Fedt at Du stadig har din humor.

Sinulla on vielä ainakin yksi tai kaksi vastapuolta harkitsemaan.
Du vil stadig have mindst en eller to modtagere at overveje.

Jos olet kovin kärsimätön, tiedät siitä, että sinulla on vielä paljon opittavaa.
Du er ambitiøs og ved, at du fortsat har masser at lære.