SYNTYVÄT - oversættelse til Dansk

opstår
syntyä
ilmetä
esiintyä
tapahtua
aiheutua
johtua
aiheuttaa
tulla
ilmaantua
muodostua
fødes
ravinto
synnyttää
ruokkia
syntyä
ruokaa
elatus
synnyttämisen
synnytyksen
synnytä
elintarpeita
genereres
tuottaa
luoda
aiheuttaa
synnyttää
generoida
tuottamiseen
syntyä
skabes
luoda
aiheuttaa
luominen
kaapit
tuottaa
rakentaa
luomalla
aikaan
synnyttää
muodostaa
kommer
tulla
päästä
saada
mennä
esittää
tänne
keksiä
joutua
käydä
saapua
dannes
muodostaa
muodostua
tuottaa
luoda
perustaa
muodostamiseksi
syntyy
dannelle
dannen
muovata
stammer
heimo
kanta
peräisin
johtua
rasittaa
olla
siivilöi
rasitusta
sukukunnasta
varren
bliver
tulla
olla
jäädä
muuttua
saada
pysyä
joutua
muodostua
kasvaa
yöpyä
fremkommer
esittää
antaa
esiintyä
tehdä
näkyä
ilmestyä
ilmetä
tulla
syntyä
påløber
ved fødslen

Eksempler på brug af Syntyvät på Finsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Kuinka lait syntyvät.
Hvordan vore love bliver til.
parhaat tulokset syntyvät avoimessa ja tiiviissä suhteessa.
resultater bedst skabes i et åbent og tillidsfuldt samarbejde.
Loput 20% syntyvät rakennusmateriaaleista, kuljetuksista ja purkamisesta.
De resterende 20% stammer fra materialefremstilling, opførelse og bortskaffelse.
Yle Oppiminen: Miten pilvet syntyvät?
Skriv et svar til: Hvordan dannes skyerne?
jossa unelmat syntyvät.
hvor drømme bliver til.
En tiedä mistä tällaiset huhut syntyvät, mutta me emme toimi huhujen perusteella.
Jeg ved ikke, hvor rygterne stammer fra, så der er ingen rygter.
miten ne syntyvät.
hvordan de bliver til.
jona ystävyyssuhteet syntyvät.".
hvor et venskab dannes.
Tämä syntyvät usein arkitilanteissa ja rutiinitoimenpiteiden aikana.
Ofte stammer disse fra hverdagssituationer og rutinemæssige processer.
missä unet syntyvät.
hvor drømme bliver til.
Kuinka Tähdet syntyvät?
Hvordan dannes stjernerne?
miten tällaiset kuvat syntyvät.
hvordan billeder som dette bliver til.
Lue, kuinka kamerat ja objektiivit syntyvät.
Se, hvordan kameraer og objektiver bliver til.
Farmakologisessa teollisuudessa ne syntyvät eläinten, öljyn
I den farmakologiske industri skaber de fra de brændte knogler af dyr,
Ja tällaisista äiteistä syntyvät vauvat ovat terveitä, täysimittaisia ja vahvoja.
Og babyer fra sådanne mødre er født sunde, fuldtidsmæssige og stærke.
Syntyvät Uutiset.
Opstå nyheder.
Korkean leikkausvoimat syntyvät ultraäänellä kavitaatio syy leikkausoheneva
Høj forskydningskræfter skabt af ultralyd kavitation årsag forskydningsfortyndende
Syntyvät Uutiset ilman lähetystoiminnan 13° e.
Opstå nyheder uden broadcasting 13° E.
Esimerkiksi monet muokkaukset Wikipediaan syntyvät automatisoituja robotteja(Geiger 2014).
For eksempel er mange redigeringer af Wikipedia skabt af automatiserede bots( Geiger 2014).
Syntyvät mekaanisesti. Ja lämpö ja pöly.
Dannet ved mekaniske processer. Og varme og støv.
Resultater: 1296, Tid: 0.1245

Syntyvät på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Finsk - Dansk