TÄYSIN VAPAA - oversættelse til Dansk

• fuldstændig fri
• helt fri
• helt gratis
• fuldstændig frit
• omkostningsfrit
• total frihed

Eksempler på brug af Täysin vapaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

D-Bal on turvallinen ja täysin vapaa sivuvaikutuksista, joten amatööri kehon rakentajia
D-Bal er sikkert og helt fri for bivirkninger, så amatør bodybuildere og professionelle atleter kan

Hyökkäysalueen tulee olla täysin vapaa hyökkäävistä pelaajista ennen kuin siirretty paitsio peruuntuu kiekon ollessa yhä hyökkäysalueella.
Angrebszonen skal være fuldstændig fri for angrebsspillere, før en afventende offside kan annulleres, mens pucken stadig er i angrebszonen.

Kryptovaluutalla voit olla täysin vapaa”ehdoista”, joita muut digitaaliset valuuttatarjoajat vaativat.
Med kryptovaluta har du total frihed fra“ vilkår og betingelser”, som andre digitale valutaudbydere insisterer på.

saat täysin vapaa pääsy paikalliseen alennus tarjoukset urheilusta
får du helt gratis adgang til de lokale discount tilbud på alt fra sport

tämä täydennys on täysin vapaa väriaineet, turhia täyteaineita,
dette tillæg er helt fri for farvestoffer, unødvendige fyldstoffer,

Yksi on täysin vapaa myrkkyjä/ jätteitä, kun taas toinen ominaisuus on useita epäpuhtauksia osana niiden koostumusta.
Den ene er fuldstændig fri for toksiner/ affald, mens den anden har flere forurenende stoffer som en del af deres sammensætning.

Miten kyselyyn dating verkossa täysin vapaa päivä sivustoja Huimilla kaasun kustannukset,
Hvordan man gør et spørgeskema dating online helt gratis dato sites med skyhøje gas omkostninger,

tämä lisäaine on täysin vapaa väriaineista, täyteaineista
dette tillæg er helt fri for farvestoffer, unødvendige fyldstoffer,

voi olla täysin vapaa ilman vastuuta.
man kan have total frihed uden ansvar.

Orgaaninen puuvilla on täysin vapaa kemiallisista jäämistä sen valmistuksen
Økologisk bomuld er fuldstændig fri for kemiske rester på grund af dets produktion

ensimmäinen osa ennakoitua koko 99 tasoa ja oli täysin vapaa.
den første del af de forventede samlede 99 niveauer og var helt gratis.

joka mahdollistaa paljon enemmän testosteronia olla täysin vapaa kehossa.
der tillader en meget mere testosteron til at være helt fri i kroppen.

Yksikään rotu ei ole ollut täysin vapaa jossakin muodossa ja jonakin aikana esiintyneestä ihmisuhritavasta,
Ingen racer har været fuldstændig fri for anvendelse af menneskeofring i en form

joka on täysin vapaa mukana Windows, ja on tullut varsin suosittu.
som er helt gratis kom med Windows, og er blevet ganske populært.

että se on täysin vapaa.
at det er helt fri.

Tärkein etu online pulmapeli on täysin vapaa pääsy niihin, ja sinun ei tarvitse pitkää
Den største fordel ved online puslespil er fuldstændig fri adgang til dem, og du behøver ikke kræver en lang

joka mahdollistaa paljon enemmän testosteronia olla täysin vapaa kehossa.
der muliggør en meget mere testosteron til at være helt fri i kroppen.

Arvoisa puhemies, en ole koskaan voinut tukea pyrkimystä päästä Schengenin kautta lopulta unionin politiikkaan, johon sisältyy henkilöiden täysin vapaa liikkuvuus.
Hr. formand, bestræbelserne efter i sidste instans ved hjælp af Schengen som eksperiment at nå frem til en unionspolitik med fuldstændig fri bevægelighed for personer har jeg aldrig kunnet støtte.

asunto on täysin vapaa harmittaa ääniä yö/ aamu.
lejligheden er helt fri for irriterende lyde om natten/ morgenen.

joka on täysin vapaa toksiineista ja metalleista.
som er fuldstændig fri for toksiner og metaller.