TARKOITTAVAT - oversættelse til Dansk

• betyder
• mener
• indebærer
• henviser
• refererer
• forstår
• er ensbetydende
• betegne
• betyde
• betød
• forstås
• menes

Eksempler på brug af Tarkoittavat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

He tarkoittavat sillä,- että olisimme jotenkin epäluotettavia tai epälojaaleita.
De siger det for at påpege at vi er upålidelige eller illoyale.

Kirjaimet DBC tarkoittavat Dirty But Clean(törkeä mutta puhdas).
DBC står for" Dirty But Clean".

Siniset palkit tarkoittavat Garcinia Cambogia joukkueet,
De blå søjler står for Garcinia Cambogia hold,

Ne tarkoittavat oletettavasti G.
De vedrører formentlig G.

Ne tarkoittavat jotakin hänelle.
Så de siger hende noget.

Tiedän, että he tarkoittavat hyvää, mutta en suostu tyytymään että.
Jeg ved, at de mener det godt, men jeg nægter at nøjes med at.

Kaksi ensimmäistä numeroa tarkoittavat kuukautta ja seuraavat neljä numeroa vuotta.
De første 2 tal angiver måneden; de næste 4 tal angiver årstallet.

Lähteet tarkoittavat että mistä kuva tulee.
Source" angiver hvor billedet kommer fra.

Tuntimme tarkoittavat päiviä ja päivämme ehkä vuosia hänelle.
Timer er lig med dage, og dage for os kunne betyde år for ham.

Kaikki tarkoittavat petturia.
Det betyder alt sammen forræder.

Mitä tarkoittavat IBAN, swift-koodi ja BIC?
Hvad er et IBAN, SWIFT-kode og BIC?

Molemmat sanat tarkoittavat”vihreää jalokiveä”.
Begge ord oversættes til" grøn ædelsten.".

Mitä tarkoittavat automaattinen päätöksenteko ja profilointi?
Hvad er automatiseret beslutningstagning og profilering?

Ne tarkoittavat, että kaikki ilmoittautuneet rikastuvat kuukausien tai vuoden kuluessa.
De vil betyde, at nogen tilmelding vil blive rig i måneder til et år.

Mitä tarkoittavat fyysinen, psyykkinen
Hvad er fysisk, psykisk

Tarkoittavat mitä ohjelmisto ei.
Det betyder hvad software gør.

Nämä otokset tarkoittavat 63 miljoonaa euroa.
Disse stikprøver udgør 63 mio. EUR.

Mitä tarkoittavat taajuus ja.
Hvad er frekvens og.

Prosentit tarkoittavat suklaan sisältämän kaakaon määrää.
Denne procentsats angiver mængden af kakao i chokoladen.

Mitä tarkoittavat staattiset sivut?
Hvad er statiske sider?