Eksempler på brug af Tarkoitukseni på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tarkoitukseni ei ollut katsella teitä kampaamassa hiuksianne.
Minun tarkoitukseni on rakastaa oikeaa ihmistä kokonaan ja täydellisesti.
Tarkoitukseni ei ole toimia nyt Kreikan asianajajana.
Tarkoitukseni ei ollut huijata sinua.
Det var ikke min mening at lyve.Tarkoitukseni ei ollut tehdä tuota.
Det var ikke meningen.Tarkoitukseni on kylvää kuolemaa.
Mit formål er at bringe død.Se oli alkuperäinen tarkoitukseni.
Det var min oprindelige hensigt.Tarkoitukseni ei ollut tehdä noin.
Det var ikke min mening at gøre det.Tarkoitukseni ei ollut syyttää sinua siitä kuvasta.
Det var ikke meningen, du skulle have skylden for det med billedet.Sinä aikana- ainoa tarkoitukseni on johdattaa kansani pelastukseen.
Og i den tid vil jeg lede folket til frelse. Det er mit eneste formål.Se ei todellakaan ole tarkoitukseni.
Det er bestemt ikke min hensigt.Tarkoitukseni ei ollut lyödä sinua.
Det var ikke min mening at ramme dig.Tarkoitukseni ei ollut loukata Rocketsin faneja
Det var ikke meningen at fornærme fans af RocketsHaluan löytää tarkoitukseni ja kutsumukseni.
Jeg vil finde mit formål og kald.Se ei todellakaan ole tarkoitukseni.
Det er overhovedet ikke min hensigt.Tarkoitukseni ei ollut satuttaa sinua.
Det var ikke min mening at såre dig.Tarkoitukseni ei ollut että käy näin.
Det var ikke meningen at alt dette skulle ske.Minun tarkoitukseni on hoitaa sairaita ja haavoittuneita.
Mit formål er at helbrede de syge og kvæstede.He päästivät minut mukaan totisen tarkoitukseni takia.
De fik mig med på grund af min seriøse hensigt.Tarkoitukseni ei ollut sotkea asioita.
Det var ikke min mening at forvirre tingene.
