USEIMMISSA MAISSA - oversættelse til Dansk

• de fleste lande
• i mange lande
• i de fleste nationer
• i de fleste stater

Eksempler på brug af Useimmissa maissa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Useimmissa maissa on hyvin tiukat ohjeet vähimmäismäärät kattavuus vahinkoa,
De fleste lande har meget strenge retningslinjer for mindstebeløb for dækning for skade,

Jokainen Yhdysvaltain valtion ja useimmissa maissa on erilaiset prosessit,
Hver amerikanske stat, og de fleste lande har forskellige processer,

Kuten useimmissa maissa, Italia on oma pohjoinen ja etelän Pohjois italialaiset kehua,
Ligesom de fleste lande, Italien har sin egen Nord-Syd-kløften med Northern italienere pral

Useimmissa maissa on ohjelmia,
De fleste lande har kompetenceprogrammer

Toimintamme 21 Jäsenvaltiot eivät koordinoineet rahoitusta asianmukaisesti, sillä useimmissa maissa ei ollut strategista pitkän aikavälin kehityssuunnitelmaa lentoasemille.
Vores aktiviteter 21 Medlemsstaterne havde ikke koordineret finansieringen godt, idet de fleste lande ikke havde nogen strategisk langsigtet plan for udvikling af lufthavne.

Espanjassa ja Portugalissa, ja useimmissa maissa Itä-Euroopassa.
Spanien og Portugal, og de fleste lande i Østeuropa.

Jos vertaa Indonesian pääkaupungin kanssa, että muiden valtioiden, useimmissa maissa kustannukset bensiini on$ 1.46 per litra.
Hvis du sammenligner den indonesiske hovedstad med andre stater, i de fleste lande prisen på benzin er på$ 1,46 per liter.

tekniset tekijät kuten tähän mennessä useimmissa maissa(alueet) koneellistaminen alhainen. Pari.
teknologiske faktorer, til dato, de fleste lande( regioner) i den lave grad af mekanisering.

Useimmissa maissa, joissa kaatopaikkajätteen osuus on alhainen, on korkea kierrätys-
De fleste af landene med lave andele til deponering har høje andele til genanvendelse

Useimmissa maissa, jotka matkustavat ulkomaille vähemmän
For de fleste lande, der rejser til udlandet for færre

Lisäksi maasta viedyt tavarat sijoitetaan useimmissa maissa ostajalle, joka tarjoaa korkeimman hinnan.
Desuden gives de eksporterede varer i mange lande til den køber der tilbyder den højeste pris.

Ilmainen toimitus on saatavilla maailmanlaajuisesti useimmissa maissa ympäri maailmaa, tilaukset yli$30.
Gratis fragt er tilgængelig over hele verden til de fleste lande rundt om i verden, for ordrer, der overstiger $30.

Toisin kuin useimmissa maissa, Ruotsin liikenteen säännöt eivät estä kuljettajia käyttää ajon aikana matkapuhelinta.
I modsætning til de fleste lande har de svenske færdselsregler ikke forbyde bilister til at bruge under kørslen mobiltelefon.

Alue- ja paikallistasolla naisten edustus vaihtelee useimmissa maissa 10 ja 25 prosentin välillä.
Procentdelen for kvindelige repræsentanter på det regionale og lokale plan svinger for størsteparten af landene mellem 10 og 25%.

Toisin kuin useimmissa maissa, joissa laki on selvä luokittelu binary trading Canada ei on tiukat säännöt, joita sovelletaan.
I modsætning til i de fleste lande, hvor loven er klar om klassificering af binære handel Canada ikke har strenge regler, der gælder.

Kuten useimmissa maissa, lait täällä jatkossakin muuttamaan
Som med de fleste lande, love her fortsætte med at ændre som de mennesker

Useimmissa maissa niiden koululaistenosuus, jotka ovat joskus kokeilleet kannabista, on kasvanuttasaisesti vuodesta 1995 lähtien(20).
I defleste lande har der siden 1995 været en konstant stigningi antallet af skoleelever, der nogensinde har prøvetcannabis(20). Der er imidlertid markante udsving fra landtil land..

Useimmissa maissa sovellettavat omistusta ja määräysvaltaa koskevat nykyiset rajoitukset estävät lentoliikenteen harjoittajilta pääsyn merkittäville uuden pääoman lähteille.
De nuværende ejendomsret- og kontrolrestriktioner, der anvendes af de fleste lande, forhindrer luftfartsselskaberne i at få adgang til vigtige kilder til ny kapital.

Toisin kuin useimmissa maissa, joissa laki on selvä luokittelu binary kaupankäynnin, Kanada ei ole tiukkoja sääntöjä, joita sovelletaan.
I modsætning til i de fleste lande, hvor loven er klar om klassificering af binære handel Canada ikke har strenge regler, der gælder.

Merenkulku on saatavilla maailmanlaajuisesti useimmissa maissa maailmaa, joten muista tarkistaa luettelon nähdä,
Fragt er tilgængelig over hele verden til de fleste lande i verden, så sørg for at tjekke listen for at se,