UUDEN SUUNNITELMAN - oversættelse til Dansk

• ny plan

Eksempler på brug af Uuden suunnitelman på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Yksityinen kodeissa tai asuntoja uuden suunnitelman, voit käyttää kylpytynnyri suurempi
A private hjem eller lejligheder i en ny plan, kan du bruge varme karbad større

Suunnitelma päivitetään välittömästi, ja uusi kuukausipäivämäärä päivitetään vastaamaan uuden suunnitelman ostopäivää.
Din plan opgraderes straks, og den nye månedlige betalingsdato opdateres for at afspejle købsdatoen for den nye plan.

joka nykyään tehdään asunnon uuden suunnitelman.
som i dag foregår i en lejlighed med en ny plan.

hän on arvioitava tilannetta ja keksiä uuden suunnitelman päästä takaisin asuntoon.
skal han vurdere situationen og komme med en ny plan for at komme tilbage ind i lejligheden.

oppilaiden löytämisessä ja uuden suunnitelman luomisessa.
finde elever og oprette en ny undervisningsplan.

NEAFC: n uuden suunnitelman täytäntöönpanemiseksi ehdotuksessa tarkastellaan NEAFC: n vuonna 1998
For at kunne tage NEAFC's nye ordning i anvendelse indebærer det foreliggende forslag,

Luxemburg esitti uuden suunnitelman, jossa luodaan yhteistoimintaetuja Saksan, Luxemburgin, Belgian
Luxembourg kom med et nyt projekt, som danner synergier midt i det store område af Europa,

Onko uutta suunnitelmaa?
Er der en ny plan?

Uudessa suunnitelmassa keskitytään perusterveydenhuoltoon, pumppujen korjaamiseen ja juomaveteen.
Den nye plan er fortrinsvis koncentreret omkring grundlæggende sundhedspleje, rehabilitering af pumper og drikkevand.

Uusi suunnitelma. se, ketä tappaa örkin, nimetään voittajaksi.
Ny plan. Den som dræber trolden, vil blive udråbt til mester.

Nykyisessä ehdotuksessa esitellään uusi suunnitelma, joka ulottuu vuoteen 2013.
I det aktuelle forslag fremlægges en ny plan, som strækker sig frem til 2013.

Tässä on uusi suunnitelma.
Her er den nye plan.

Uusi suunnitelma. Hän vie minut ulos,
Ny plan, han inviterer mig ud

Uusi suunnitelma. Sinä saat rakentaa Vapaudenpatsaalle miehen.
Den nye plan er, at du skal bygge en mand til Frihedsgudinden.

Joka on se uusi suunnitelma!
Og det er den nye plan!

Minulla on joka päivä uusia suunnitelmia.
Jeg har hver dag en ny plan!

Hän hautoo uutta suunnitelmaa.
Han udklækker en ny plan.

Kaikki kuulolla. Uusi suunnitelma.
Her er den nye plan.

Eteläpuisto odottaa yhä uutta suunnitelmaa virkistyskäytöstä.
Landdistrikternes Fællesråd forventer ny plan for udflytning.

Suunnitelma B on uusi suunnitelma A.
Plan B er den nye plan A.