VAIN TOIMII - oversættelse til Dansk

• virker bare
• kun virker
• bare fungerer
• kun fungerer
• kun arbejder

Eksempler på brug af Vain toimii på Finsk og deres oversættelser til Dansk

joka ei vain toimii hyvin vielä ei haittaa ne wellness lainkaan.
der ikke kun virker godt endnu ikke skader de wellness overhovedet.

Android ei vain toimii tietyissä malleissa,
Android ikke kun arbejder for bestemte versioner,

Yhtiö ei ole osallisena sellaisissa sopimus tehdään asiakkaan ja Agent ja vain toimii esittelijällä suhteessa tiettyyn työtehtävään.
Selskabet er ikke er part i en kontrakt mellem Kunden og Agent og kun fungerer som introducerende i relation til et bestemt job.

Vuonna minuuttia pääset pelaamaan sellaiseen kohtaan, joka vain toimii iPhonessa, jotta voit lyödä pöydät muutamalla napautuksella- ei tarvita!
På få minutter vil du blive spille på et websted, der bare virker på din iPhone, så du kan ramme de tabeller i et par tryk- ingen opsætning nødvendig!

Kuitenkin, se vain toimii viestejä, joita ei ole avattu
Men, det virker kun med meddelelser, der ikke er blevet åbnet

Meidän profilointisysteemiä vain toimii ja yhdessä apuasi,
Vores profilering systemet bare virker og sammen med din hjælp,

Tämä on todella uskomatonta joten suosittelen järjestelmä kaikille. Se vain toimii.”.
Dette er virkelig utroligt, så jeg anbefale systemet til alle. Det fungerer bare.”.

kun kaikki"vain toimii", mutta monta kertaa, että on ehdottomasti pidä paikkaansa.
hvor alt" bare virker", men mange gange det er strengt ikke tilfældet.

Sen sijaan, että se vain toimii skanneri, joka voi tarkistaa tietokoneen ongelmia
I stedet, den tjener alene som en scanner, der kan kontrollere computeren for problemer

Tämä symboli ei vain toimii muistutuksena Willy uskottomuuden,
Dette symbol ikke kun tjener som en påmindelse om Willys utroskab,

Sinun tulisi myös välttää juominen jääkylmää juomia, koska se vain toimii lisätä sisäistä ruumiinlämpö.
Du bør også undgå at drikke is kolde drikkevarer, da dette kun vil virke til at øge din interne kropstemperatur.

kunhan se vain toimii.
hvordan det virker, når bare det virker.

vai onko hän vain toimii ylös?
eller er han bare handler op?

ladata kaupasta se vain toimii.
downloade fra butikken, det virker bare.

koska se ei vain toimii päivällä, mutta olet myös saada täydentää,
at det ikke kun virker i dagtimerne, men du desuden få et supplement,

koska se ei vain toimii sähköpostipalvelin, mutta se voidaan myös integroida muihin sovelluksiin,
da det ikke kun fungerer som mailserver, men det kan også integreres i andre programmer,

joka sinun tulee johtuu siitä, että se ei vain toimii päivällä, mutta niin ikään saada täydentää,
grund af det faktum, at det ikke kun virker i dagtimerne, men man ligeledes få et supplement,

että ei vain toimii menetelmä, jossa sitä myydään,
som ikke bare virker midlerne er det annonceret,

Kun syntymäkartalla ei määrää elämäntavan mies, mutta vain toimii vihjeen- suunta,
Efter fødselshoroskop ikke bestemme levevis mand, men tjener kun som en antydning- den retning,

järjestelmän palauttaminen tapahtuu kuten useimmissa tapauksissa tämä ratkaisu ei vain toimii mutta se varmistaa myös,
Systemgendannelse er udført som i de fleste tilfælde denne løsning ikke kun virker, men det også sørger for,